Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet.Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.
Chugoku strekker seg over fem prefekturer der flytende torii-porter, fjellslott og stille tempelbyer viser lag av japansk historie som fortsatt lever i dag.
Chugoku strekker seg over fem prefekturer i det vestlige Japan og rommer en samling steder som viser ulike lag av japansk historie og natur. Du finner hellige helligdommer med porter som ser ut til å flyte på vannet, slott som ligger på fjellsider, små byer som ser ut omtrent som for århundrer siden, og kystlinjer med klipper og klart vann. Dette er ikke de folksomme reisemålene alle kjenner til. I stedet er det steder der du kan gå gjennom hager, klatre opp til tempeltopper, sykle mellom øyer og møte landskap du kanskje ikke forventer å finne i Japan.
Regionen byr på en rekke opplevelser i sine fem prefekturer. Hiroshima har steder med tung historie side om side med fredelige hager i sentrum. Området rundt Miyajima lokker besøkende til sin berømte helligdom og de stille tempelområdene i nærheten. Langs kystene og øyene i Seto Inland Sea finner du fiskevær, sykkelruter og mindre helligdommer borte fra de store folkemassene. I fjellene og på landsbygda oppdager du vulkantopper, kalksteinsplatåer med grotter under og turstier som fører til templer bygget inn i klippevegger.
Det som gjør Chugoku verdt et besøk, er nettopp dette spekteret av opplevelser i én region. Du kan tilbringe tid på steder knyttet til store hendelser i japansk historie, gå gjennom samuraibyer med smale gater og gamle hus som fortsatt står, se slott som har overlevd århundrer, og utforske landskap fra sanddyner til kyster. Enten du foretrekker templer og hager, historiske byer eller utendørsaktiviteter som vandring og sykling, tilbyr Chugoku noe som knytter deg til hvordan mennesker har levd i Japan gjennom ulike tider og steder.
Chugoku strekker seg over fem prefekturer der flytende torii-porter, fjellslott og stille tempelbyer viser lag av japansk historie som fortsatt lever i dag.
Chugoku strekker seg over fem prefekturer i det vestlige Japan og rommer en samling steder som viser ulike lag av japansk historie og natur. Du finner hellige helligdommer med porter som ser ut til å flyte på vannet, slott som ligger på fjellsider, små byer som ser ut omtrent som for århundrer siden, og kystlinjer med klipper og klart vann. Dette er ikke de folksomme reisemålene alle kjenner til. I stedet er det steder der du kan gå gjennom hager, klatre opp til tempeltopper, sykle mellom øyer og møte landskap du kanskje ikke forventer å finne i Japan.
Regionen byr på en rekke opplevelser i sine fem prefekturer. Hiroshima har steder med tung historie side om side med fredelige hager i sentrum. Området rundt Miyajima lokker besøkende til sin berømte helligdom og de stille tempelområdene i nærheten. Langs kystene og øyene i Seto Inland Sea finner du fiskevær, sykkelruter og mindre helligdommer borte fra de store folkemassene. I fjellene og på landsbygda oppdager du vulkantopper, kalksteinsplatåer med grotter under og turstier som fører til templer bygget inn i klippevegger.
Det som gjør Chugoku verdt et besøk, er nettopp dette spekteret av opplevelser i én region. Du kan tilbringe tid på steder knyttet til store hendelser i japansk historie, gå gjennom samuraibyer med smale gater og gamle hus som fortsatt står, se slott som har overlevd århundrer, og utforske landskap fra sanddyner til kyster. Enten du foretrekker templer og hager, historiske byer eller utendørsaktiviteter som vandring og sykling, tilbyr Chugoku noe som knytter deg til hvordan mennesker har levd i Japan gjennom ulike tider og steder.
Itsukushima-helligdommen ligger på øya Miyajima og er en av Japans mest kjente helligdommer. Den store røde torii-porten ser ut til å flyte på vannet ved høyvann. Helligdommens trepaviljonger og korridorer strekker seg også ut over vannet og skaper et nytt syn ved hvert tidevann. Denne helligdommen er et sentralt element i denne samlingen som utforsker Chugokus templer, slott og kystveier.
Mount Misen er den høyeste toppen på øya Miyajima og har blitt sett på som hellig i århundrer. Stien til toppen går gjennom tett skog, forbi gamle templer og klipper som pilegrimer lenge har æret. Fra toppen ser du ut over Seto Inland Sea og øyene som ligger spredt rundt.
Daisho-in-tempelet ligger på skråningene av fjellet Misen på øya Miyajima, en kort gåtur fra fergeleiet. Stien opp passerer rader av små steinfiguret og snurrende bønnehjul, og tempelområdet har flere haller, grottehelligdommer og gamle steinlykter. Færre besøkende kommer hit sammenlignet med Itsukushima-helligdommen, så tempoet er roligere. Om høsten blir trærne rundt tempelet røde og oransje.
Hiroshima fredsmonument og Genbaku-kuppelen står i sentrum av Hiroshima som en direkte påminnelse om atombombingen i august 1945. Kuppelen er den eneste bygningen nær epicentrum som delvis stod igjen. Siden 1996 har den vært på UNESCOs verdensarvliste. Besøkende går gjennom en park med monumenter og en evig flamme, og mange kommer for å legge igjen papirtraner som en gest av håp. Museet i nærheten forteller historien om byen og menneskene med ærlighet og omtanke.
Hiroshima fredsmuseum forteller historien om 6. august 1945, dagen da en atombombe ble sluppet over byen. Utstillingene viser personlige eiendeler, fotografier og overlevendes beretninger som bringer den menneskelige virkeligheten fra den dagen nær besøkeren. Å gå gjennom salene er en av de mest tankevekkende opplevelsene i Chugoku-regionen.
Shukkeien-hagen ligger i hjertet av Hiroshima og er en av de eldste hagene i regionen. Den ble formgitt på 1600-tallet og følger den klassiske stilen for japanske landskapshager, med en sentral dam, små broer og steiner som er plassert med omhu. Etter hendelsene i 1945 ble hagen gjenopprettet, og siden har den blitt et sted der byens innbyggere kommer for å gå og hvile. For besøkende i Hiroshima gir den en tydelig kontrast til den moderne byen som omgir den.
Onomichi er en liten by i Hiroshima prefektur, bygget langs skråninger som vender mot Seto innlandshav. Smale gater snor seg mellom gamle trehus og templer, mange høyt oppe i skråningene med utsikt over vannet nedenfor. Byen har en levd følelse, med lokale kafeer, små butikker og et rolig daglig tempo som gir den en karakter ulik større byer. Det er også et startpunkt for sykkelruter som krysser øyene i Seto innlandshav.
Shimanami Kaido er en sykkelrute som forbinder Hiroshima med øya Shikoku gjennom en rekke øyer i Seto Inland Sea. Ruten krysser en serie broer over vannet og byr på utsikt over fiskevær, skogkledde åser og åpent hav. Underveis kan syklister stoppe ved små havner og utforske deler av øyene som de fleste reisende aldri når.
Okunoshima er en liten øy i Seto innlandshav der hundrevis av tamme kaniner ferdes fritt. Dyrene nærmer seg besøkende uten frykt, noe som gjør en tur over øya til en virkelig uvanlig opplevelse. Øya har også et mørkere kapittel fra andre verdenskrig, dokumentert i et lite museum på stedet.
Tomonoura er en tidligere havneby ved kysten av Seto Inland Sea i Hiroshima prefektur. Smale smug går forbi gamle lagerbygninger og fiskebåter, og havet er aldri langt unna. Byen har beholdt mye av sin historiske karakter, noe som skiller den fra mange andre kyststeder i Japan. Å gå gjennom Tomonoura føles som å tre inn i et sted der tiden har beveget seg sakte.
Korakuen-hagen er en av tre kjente tradisjonelle hager i Japan. Den ligger i hjertet av Okayama og inviterer besøkende til å gå gjennom åpne gressplener, dammer, tefelt og små paviljonger som gjenspeiler hagedesignen fra Edo-perioden.
Okayama slott står på bredden av Asahi-elven, med et eksteriør dekket av svarte lakkede trepaneler som gir det et mørkt og særegent utseende. Derfor har lokalbefolkningen lenge kalt det Kråkeborgen. Bygningen som er synlig i dag er en etterkrigsrekonstruksjon, men den gjenspeiler den opprinnelige designen nøye. Rett over elven ligger Korakuen-hagen, en av Japans mest kjente tradisjonelle hager, noe som gjør de to enkle å besøke sammen.
Kurashiki Bikan historiske kvarter ligger i sentrum av Okayama og gir et tydelig bilde av hvordan en japansk handelsby så ut i Edoperioden. Hvitmalte lagerhus ligger langs kanalene, piletrær henger over vannet, og flatbunnede båter glir sakte forbi gamle trehus for kjøpmenn. Området huser nå små gallerier, kafeer og museer inne i de opprinnelige bygningene, noe som gjør det enkelt å tilbringe en halv dag med å gå langs de steinlagte veiene.
Bitchu Matsuyama slott ligger på en fjelltopp nær byen Takahashi i Okayama prefektur. Det er et av få slott i Japan der den opprinnelige trebygningen fortsatt står. For å komme dit må man gå gjennom skog, og stien ender med en vid utsikt over fjellene og dalene rundt. Slottet går tilbake til 1200-tallet, og det føles som om svært lite har endret seg siden den gang.
Kibitsu-jinja helligdom i Okayama er en av Japans eldste shinto-helligdommer og er knyttet til legenden om Momotaro, folkhelten som ble født fra en fersken. Den lange overdekte korridoren som snor seg gjennom trærne er en av de mest gjenkjennelige delene av området, og gir besøkende en følelse av å tre inn i en gammel historie.
Hiruzenplatåene viser en landlig og fjellrik side av Okayama prefektur som de fleste reisende aldri ser. Åpne beitemarker, bølgende åser og vide fjellutsikter gir området en rolig og ubekymret følelse som står i kontrast til de mer kjente delene av Chugoku-regionen.
Tottori sanddyner strekker seg langs kysten mot Japans hav og byr på et landskap som føles malplassert i Japan. Vinden former dynene til rullende former og etterlater linjer og rygger som skifter fra dag til dag. Besøkende kan gå over sanden, ri på kamel eller klatre opp til høyere punkter for en vid utsikt over kysten. Dette er et av de mer overraskende naturstedene i Chugoku-regionen.
Tottori sandmuseum ligger nær de kjente dynene og viser store skulpturer som er laget helt av sand. Hvert år samles kunstnere fra hele verden her for å bygge verk rundt ett enkelt tema, som endres årlig. Skulpturene vises innendørs i en bygning med tak, slik at de er beskyttet mot regn og vind. Et besøk her passer godt sammen med en tur blant dynene i nærheten.
Daisen-fjellet er den høyeste toppen i Chugoku-regionen og et av de mest gjenkjennelige fjellene i vest-Japan. Den runde vulkanske formen har ofte blitt sammenlignet med Mount Fuji. Fra skråningene kan man se over Tottori og mot kysten. Turgåere kommer hit for å nå toppen og for å besøke det gamle tempelområdet ved foten, som har tiltrukket pilegrimer i århundrer.
Sanbutsu-ji-tempelet ligger på skråningene av fjellet Mitoku i Tottori prefektur og er kjent for sitt Nageiredo, en liten hall bygget rett inn i en hulning i fjellveggen. For å komme dit må man følge en bratt skogssti med kjettinger og bar stein under føttene. På toppen ser hallen ut til å henge i luften mot fjellveggen.
Uradomekysten er en strandstrekning i Tottori prefektur hvor høye klipper faller ned i havet, klippebuer rammer inn vannet, og små sandviker ligger mellom klippeodder. Vannet her er klart med nyanser av blått og grønt som endrer seg gjennom dagen. Du kan utforske med båt eller gå langs kyststien som følger klippekanten og åpner utsikt over Japanshavet.
Izumo Taisha-helligdommen er en av de eldste shinto-helligdommene i Japan, og den har en sentral plass i landets religiøse liv. Den er viet til kjærlighetens og ekteskapets guddom, og folk reiser fra hele Japan for å be her. Trebygningene er bygget i en gammel stil, og de tykke repene som henger ved inngangene finnes ikke ved andre helligdommer.
Matsue slott er et av få japanske slott som fortsatt har sitt opprinnelige kjerntårn fra føydaltiden. Det mørke tretårnet reiser seg over byen Matsue og innsjøen Shinji. Å gå gjennom det gir en klar følelse av hvordan slottet ble bygget for å holde utkikk over land og vann rundt.
Adachi kunstmuseum i Shimane er kjent for sin samling av japanske malerier, men hagen er like berømt. Den er utformet for å ses fra innsiden av museet, og rammer inn utsikter gjennom store vinduer som levende malerier. De to delene, kunsten og hagen, er ment å oppleves sammen som en helhet.
Iwami Ginzan sølvgruve i Shimane prefektur var en gang en av verdens mest produktive sølvgruver. I løpet av 1500- og 1600-tallet leverte den en stor del av sølvet som ble handlet globalt. I dag kan besøkende gå gjennom gamle tunneler, forbi gruvelandsbyer og langs skogsstier som forbinder gruven med kysten i nærheten. Stedet har vært en UNESCO-verdensarv siden 2007.
Omori er en liten by i Shimane knyttet til sølvgruven Iwami Ginzan. Gamle kjøpmanns- og samuraihus ligger langs hovedgaten, og byen beveger seg i et langsomt tempo som føles nesten uendret fra flere hundre år tilbake. Å gå gjennom den gir en klar følelse av hvordan folk levde i gruvetiden.
Okiøyene ligger utenfor Shimane prefektur, en avsides øygruppe formet av vulkansk berggrunn, bratte klipper og små fiskesamfunn. Besøkende kommer hit for å gå turstier langs kysten, padle forbi havgrotter og oppleve en livsrytme som føles langt borte fra det japanske fastlandet.
Tsuwano er en liten fjellby i Shimane som har beholdt mye av sin føydale karakter. Når du går gjennom de smale gatene, passerer du gamle samuraihus, kanaler fylt med karpe og en shintohelligdom som ligger på en høyde over dalen. Byen blir ofte sammenlignet med Kyoto for sin historiske følelse, men den er fortsatt mye mindre besøkt.
Kintaikyo-broen krysser elven Nishiki i Iwakuni på fem buer av tre, bygget med en teknikk som er ført videre i århundrer. Om våren rammer kirsebærtærne langs breddene inn utsikten, noe som gjør dette til et av de mest besøkte stedene i regionen.
Hagi slottsby ligger i Yamaguchi prefektur og er en av de gamle samuraibyene i vestlige Japan, der gatene og husene har endret seg lite gjennom århundrene. Når du går gjennom den, passerer du leirvegger, treporter og boliger som en gang tilhørte samuraifamilier. Byen er også hjemmet til Hagi-yaki, en keramikkstil med lang lokal historie som fortsatt praktiseres i dag.
Akiyoshidai er en stor karstplatå i Yamaguchi prefektur, der hundrevis av kalksteinsklipper stikker opp fra gresset over bølgende åser. Overflaten føles åpen og sparsom, nesten bar, med en himmel som virker vid over den. Under platået snor grotter seg gjennom fjellet, og besøkende kan gå ned i dem mens de holder seg på enkle stier langs toppen.
Akiyoshido-grotten ligger under Akiyoshidai-platået i Yamaguchi prefektur og er en av Japans største kalksteinsgrotter. Inne renner en elv gjennom vide kamre, og stalaktitter henger fra taket mens stalagmitter reiser seg fra gulvet. En opplyst sti leder besøkende gjennom grotten og lar deg se steinformasjonene på nært hold.
Motonosumi Inari-helligdom ligger langs Yamaguchis kyst og er kjent for en lang rekke røde torii-porter som fører ned en bratt skråning mot klippene over Japanhavet. Portene følger en smal sti som ender rett ved vannkanten. Helt innerst står en offerboks høyt oppe på en av portene, så det er en liten utfordring å kaste en mynt inn i den. Stedet trekker besøkende som kommer for kombinasjonen av røde porter, grønne skråninger og åpne havsutsikter.
Tsunoshimobroen forbinder fastlandet med den lille øya Tsunoshima i det vestlige Japan. Den går over grunt, blågrønt vann og gir en åpen utsikt over havet i alle retninger når du krysser den. Å gå eller kjøre over den føles som å bevege seg rett over vannflaten, med nesten ingenting annet rundt deg.
Ruriko-ji-tempelet er et buddhistisk tempel i Yamaguchi, mest kjent for sin fem etasjer høye pagode fra 1400-tallet. Pagoden er et av de fineste bevarte eksemplene av sitt slag i Japan og står midt i en hage med gamle trær og steinlagte stier. En vandring gjennom området gir en klar følelse av hvordan religiøs arkitektur og natur smelter sammen i japansk tempeldesign.
Itsukushima-helligdommen ligger på øya Miyajima og er en av Japans mest kjente helligdommer. Den store røde torii-porten ser ut til å flyte på vannet ved høyvann. Helligdommens trepaviljonger og korridorer strekker seg også ut over vannet og skaper et nytt syn ved hvert tidevann. Denne helligdommen er et sentralt element i denne samlingen som utforsker Chugokus templer, slott og kystveier.
Mount Misen er den høyeste toppen på øya Miyajima og har blitt sett på som hellig i århundrer. Stien til toppen går gjennom tett skog, forbi gamle templer og klipper som pilegrimer lenge har æret. Fra toppen ser du ut over Seto Inland Sea og øyene som ligger spredt rundt.
Daisho-in-tempelet ligger på skråningene av fjellet Misen på øya Miyajima, en kort gåtur fra fergeleiet. Stien opp passerer rader av små steinfiguret og snurrende bønnehjul, og tempelområdet har flere haller, grottehelligdommer og gamle steinlykter. Færre besøkende kommer hit sammenlignet med Itsukushima-helligdommen, så tempoet er roligere. Om høsten blir trærne rundt tempelet røde og oransje.
Hiroshima fredsmonument og Genbaku-kuppelen står i sentrum av Hiroshima som en direkte påminnelse om atombombingen i august 1945. Kuppelen er den eneste bygningen nær epicentrum som delvis stod igjen. Siden 1996 har den vært på UNESCOs verdensarvliste. Besøkende går gjennom en park med monumenter og en evig flamme, og mange kommer for å legge igjen papirtraner som en gest av håp. Museet i nærheten forteller historien om byen og menneskene med ærlighet og omtanke.
Hiroshima fredsmuseum forteller historien om 6. august 1945, dagen da en atombombe ble sluppet over byen. Utstillingene viser personlige eiendeler, fotografier og overlevendes beretninger som bringer den menneskelige virkeligheten fra den dagen nær besøkeren. Å gå gjennom salene er en av de mest tankevekkende opplevelsene i Chugoku-regionen.
Shukkeien-hagen ligger i hjertet av Hiroshima og er en av de eldste hagene i regionen. Den ble formgitt på 1600-tallet og følger den klassiske stilen for japanske landskapshager, med en sentral dam, små broer og steiner som er plassert med omhu. Etter hendelsene i 1945 ble hagen gjenopprettet, og siden har den blitt et sted der byens innbyggere kommer for å gå og hvile. For besøkende i Hiroshima gir den en tydelig kontrast til den moderne byen som omgir den.
Onomichi er en liten by i Hiroshima prefektur, bygget langs skråninger som vender mot Seto innlandshav. Smale gater snor seg mellom gamle trehus og templer, mange høyt oppe i skråningene med utsikt over vannet nedenfor. Byen har en levd følelse, med lokale kafeer, små butikker og et rolig daglig tempo som gir den en karakter ulik større byer. Det er også et startpunkt for sykkelruter som krysser øyene i Seto innlandshav.
Shimanami Kaido er en sykkelrute som forbinder Hiroshima med øya Shikoku gjennom en rekke øyer i Seto Inland Sea. Ruten krysser en serie broer over vannet og byr på utsikt over fiskevær, skogkledde åser og åpent hav. Underveis kan syklister stoppe ved små havner og utforske deler av øyene som de fleste reisende aldri når.
Okunoshima er en liten øy i Seto innlandshav der hundrevis av tamme kaniner ferdes fritt. Dyrene nærmer seg besøkende uten frykt, noe som gjør en tur over øya til en virkelig uvanlig opplevelse. Øya har også et mørkere kapittel fra andre verdenskrig, dokumentert i et lite museum på stedet.
Tomonoura er en tidligere havneby ved kysten av Seto Inland Sea i Hiroshima prefektur. Smale smug går forbi gamle lagerbygninger og fiskebåter, og havet er aldri langt unna. Byen har beholdt mye av sin historiske karakter, noe som skiller den fra mange andre kyststeder i Japan. Å gå gjennom Tomonoura føles som å tre inn i et sted der tiden har beveget seg sakte.
Korakuen-hagen er en av tre kjente tradisjonelle hager i Japan. Den ligger i hjertet av Okayama og inviterer besøkende til å gå gjennom åpne gressplener, dammer, tefelt og små paviljonger som gjenspeiler hagedesignen fra Edo-perioden.
Okayama slott står på bredden av Asahi-elven, med et eksteriør dekket av svarte lakkede trepaneler som gir det et mørkt og særegent utseende. Derfor har lokalbefolkningen lenge kalt det Kråkeborgen. Bygningen som er synlig i dag er en etterkrigsrekonstruksjon, men den gjenspeiler den opprinnelige designen nøye. Rett over elven ligger Korakuen-hagen, en av Japans mest kjente tradisjonelle hager, noe som gjør de to enkle å besøke sammen.
Kurashiki Bikan historiske kvarter ligger i sentrum av Okayama og gir et tydelig bilde av hvordan en japansk handelsby så ut i Edoperioden. Hvitmalte lagerhus ligger langs kanalene, piletrær henger over vannet, og flatbunnede båter glir sakte forbi gamle trehus for kjøpmenn. Området huser nå små gallerier, kafeer og museer inne i de opprinnelige bygningene, noe som gjør det enkelt å tilbringe en halv dag med å gå langs de steinlagte veiene.
Bitchu Matsuyama slott ligger på en fjelltopp nær byen Takahashi i Okayama prefektur. Det er et av få slott i Japan der den opprinnelige trebygningen fortsatt står. For å komme dit må man gå gjennom skog, og stien ender med en vid utsikt over fjellene og dalene rundt. Slottet går tilbake til 1200-tallet, og det føles som om svært lite har endret seg siden den gang.
Kibitsu-jinja helligdom i Okayama er en av Japans eldste shinto-helligdommer og er knyttet til legenden om Momotaro, folkhelten som ble født fra en fersken. Den lange overdekte korridoren som snor seg gjennom trærne er en av de mest gjenkjennelige delene av området, og gir besøkende en følelse av å tre inn i en gammel historie.
Hiruzenplatåene viser en landlig og fjellrik side av Okayama prefektur som de fleste reisende aldri ser. Åpne beitemarker, bølgende åser og vide fjellutsikter gir området en rolig og ubekymret følelse som står i kontrast til de mer kjente delene av Chugoku-regionen.
Tottori sanddyner strekker seg langs kysten mot Japans hav og byr på et landskap som føles malplassert i Japan. Vinden former dynene til rullende former og etterlater linjer og rygger som skifter fra dag til dag. Besøkende kan gå over sanden, ri på kamel eller klatre opp til høyere punkter for en vid utsikt over kysten. Dette er et av de mer overraskende naturstedene i Chugoku-regionen.
Tottori sandmuseum ligger nær de kjente dynene og viser store skulpturer som er laget helt av sand. Hvert år samles kunstnere fra hele verden her for å bygge verk rundt ett enkelt tema, som endres årlig. Skulpturene vises innendørs i en bygning med tak, slik at de er beskyttet mot regn og vind. Et besøk her passer godt sammen med en tur blant dynene i nærheten.
Daisen-fjellet er den høyeste toppen i Chugoku-regionen og et av de mest gjenkjennelige fjellene i vest-Japan. Den runde vulkanske formen har ofte blitt sammenlignet med Mount Fuji. Fra skråningene kan man se over Tottori og mot kysten. Turgåere kommer hit for å nå toppen og for å besøke det gamle tempelområdet ved foten, som har tiltrukket pilegrimer i århundrer.
Sanbutsu-ji-tempelet ligger på skråningene av fjellet Mitoku i Tottori prefektur og er kjent for sitt Nageiredo, en liten hall bygget rett inn i en hulning i fjellveggen. For å komme dit må man følge en bratt skogssti med kjettinger og bar stein under føttene. På toppen ser hallen ut til å henge i luften mot fjellveggen.
Uradomekysten er en strandstrekning i Tottori prefektur hvor høye klipper faller ned i havet, klippebuer rammer inn vannet, og små sandviker ligger mellom klippeodder. Vannet her er klart med nyanser av blått og grønt som endrer seg gjennom dagen. Du kan utforske med båt eller gå langs kyststien som følger klippekanten og åpner utsikt over Japanshavet.
Izumo Taisha-helligdommen er en av de eldste shinto-helligdommene i Japan, og den har en sentral plass i landets religiøse liv. Den er viet til kjærlighetens og ekteskapets guddom, og folk reiser fra hele Japan for å be her. Trebygningene er bygget i en gammel stil, og de tykke repene som henger ved inngangene finnes ikke ved andre helligdommer.
Matsue slott er et av få japanske slott som fortsatt har sitt opprinnelige kjerntårn fra føydaltiden. Det mørke tretårnet reiser seg over byen Matsue og innsjøen Shinji. Å gå gjennom det gir en klar følelse av hvordan slottet ble bygget for å holde utkikk over land og vann rundt.
Adachi kunstmuseum i Shimane er kjent for sin samling av japanske malerier, men hagen er like berømt. Den er utformet for å ses fra innsiden av museet, og rammer inn utsikter gjennom store vinduer som levende malerier. De to delene, kunsten og hagen, er ment å oppleves sammen som en helhet.
Iwami Ginzan sølvgruve i Shimane prefektur var en gang en av verdens mest produktive sølvgruver. I løpet av 1500- og 1600-tallet leverte den en stor del av sølvet som ble handlet globalt. I dag kan besøkende gå gjennom gamle tunneler, forbi gruvelandsbyer og langs skogsstier som forbinder gruven med kysten i nærheten. Stedet har vært en UNESCO-verdensarv siden 2007.
Omori er en liten by i Shimane knyttet til sølvgruven Iwami Ginzan. Gamle kjøpmanns- og samuraihus ligger langs hovedgaten, og byen beveger seg i et langsomt tempo som føles nesten uendret fra flere hundre år tilbake. Å gå gjennom den gir en klar følelse av hvordan folk levde i gruvetiden.
Okiøyene ligger utenfor Shimane prefektur, en avsides øygruppe formet av vulkansk berggrunn, bratte klipper og små fiskesamfunn. Besøkende kommer hit for å gå turstier langs kysten, padle forbi havgrotter og oppleve en livsrytme som føles langt borte fra det japanske fastlandet.
Tsuwano er en liten fjellby i Shimane som har beholdt mye av sin føydale karakter. Når du går gjennom de smale gatene, passerer du gamle samuraihus, kanaler fylt med karpe og en shintohelligdom som ligger på en høyde over dalen. Byen blir ofte sammenlignet med Kyoto for sin historiske følelse, men den er fortsatt mye mindre besøkt.
Kintaikyo-broen krysser elven Nishiki i Iwakuni på fem buer av tre, bygget med en teknikk som er ført videre i århundrer. Om våren rammer kirsebærtærne langs breddene inn utsikten, noe som gjør dette til et av de mest besøkte stedene i regionen.
Hagi slottsby ligger i Yamaguchi prefektur og er en av de gamle samuraibyene i vestlige Japan, der gatene og husene har endret seg lite gjennom århundrene. Når du går gjennom den, passerer du leirvegger, treporter og boliger som en gang tilhørte samuraifamilier. Byen er også hjemmet til Hagi-yaki, en keramikkstil med lang lokal historie som fortsatt praktiseres i dag.
Akiyoshidai er en stor karstplatå i Yamaguchi prefektur, der hundrevis av kalksteinsklipper stikker opp fra gresset over bølgende åser. Overflaten føles åpen og sparsom, nesten bar, med en himmel som virker vid over den. Under platået snor grotter seg gjennom fjellet, og besøkende kan gå ned i dem mens de holder seg på enkle stier langs toppen.
Akiyoshido-grotten ligger under Akiyoshidai-platået i Yamaguchi prefektur og er en av Japans største kalksteinsgrotter. Inne renner en elv gjennom vide kamre, og stalaktitter henger fra taket mens stalagmitter reiser seg fra gulvet. En opplyst sti leder besøkende gjennom grotten og lar deg se steinformasjonene på nært hold.
Motonosumi Inari-helligdom ligger langs Yamaguchis kyst og er kjent for en lang rekke røde torii-porter som fører ned en bratt skråning mot klippene over Japanhavet. Portene følger en smal sti som ender rett ved vannkanten. Helt innerst står en offerboks høyt oppe på en av portene, så det er en liten utfordring å kaste en mynt inn i den. Stedet trekker besøkende som kommer for kombinasjonen av røde porter, grønne skråninger og åpne havsutsikter.
Tsunoshimobroen forbinder fastlandet med den lille øya Tsunoshima i det vestlige Japan. Den går over grunt, blågrønt vann og gir en åpen utsikt over havet i alle retninger når du krysser den. Å gå eller kjøre over den føles som å bevege seg rett over vannflaten, med nesten ingenting annet rundt deg.
Ruriko-ji-tempelet er et buddhistisk tempel i Yamaguchi, mest kjent for sin fem etasjer høye pagode fra 1400-tallet. Pagoden er et av de fineste bevarte eksemplene av sitt slag i Japan og står midt i en hage med gamle trær og steinlagte stier. En vandring gjennom området gir en klar følelse av hvordan religiøs arkitektur og natur smelter sammen i japansk tempeldesign.
Itsukushima-helligdommen ligger på øya Miyajima og er en av Japans mest kjente helligdommer. Den store røde torii-porten ser ut til å flyte på vannet ved høyvann. Helligdommens trepaviljonger og korridorer strekker seg også ut over vannet og skaper et nytt syn ved hvert tidevann. Denne helligdommen er et sentralt element i denne samlingen som utforsker Chugokus templer, slott og kystveier.
Mount Misen er den høyeste toppen på øya Miyajima og har blitt sett på som hellig i århundrer. Stien til toppen går gjennom tett skog, forbi gamle templer og klipper som pilegrimer lenge har æret. Fra toppen ser du ut over Seto Inland Sea og øyene som ligger spredt rundt.
Daisho-in-tempelet ligger på skråningene av fjellet Misen på øya Miyajima, en kort gåtur fra fergeleiet. Stien opp passerer rader av små steinfiguret og snurrende bønnehjul, og tempelområdet har flere haller, grottehelligdommer og gamle steinlykter. Færre besøkende kommer hit sammenlignet med Itsukushima-helligdommen, så tempoet er roligere. Om høsten blir trærne rundt tempelet røde og oransje.
Hiroshima fredsmonument og Genbaku-kuppelen står i sentrum av Hiroshima som en direkte påminnelse om atombombingen i august 1945. Kuppelen er den eneste bygningen nær epicentrum som delvis stod igjen. Siden 1996 har den vært på UNESCOs verdensarvliste. Besøkende går gjennom en park med monumenter og en evig flamme, og mange kommer for å legge igjen papirtraner som en gest av håp. Museet i nærheten forteller historien om byen og menneskene med ærlighet og omtanke.
Hiroshima fredsmuseum forteller historien om 6. august 1945, dagen da en atombombe ble sluppet over byen. Utstillingene viser personlige eiendeler, fotografier og overlevendes beretninger som bringer den menneskelige virkeligheten fra den dagen nær besøkeren. Å gå gjennom salene er en av de mest tankevekkende opplevelsene i Chugoku-regionen.
Shukkeien-hagen ligger i hjertet av Hiroshima og er en av de eldste hagene i regionen. Den ble formgitt på 1600-tallet og følger den klassiske stilen for japanske landskapshager, med en sentral dam, små broer og steiner som er plassert med omhu. Etter hendelsene i 1945 ble hagen gjenopprettet, og siden har den blitt et sted der byens innbyggere kommer for å gå og hvile. For besøkende i Hiroshima gir den en tydelig kontrast til den moderne byen som omgir den.
Onomichi er en liten by i Hiroshima prefektur, bygget langs skråninger som vender mot Seto innlandshav. Smale gater snor seg mellom gamle trehus og templer, mange høyt oppe i skråningene med utsikt over vannet nedenfor. Byen har en levd følelse, med lokale kafeer, små butikker og et rolig daglig tempo som gir den en karakter ulik større byer. Det er også et startpunkt for sykkelruter som krysser øyene i Seto innlandshav.
Shimanami Kaido er en sykkelrute som forbinder Hiroshima med øya Shikoku gjennom en rekke øyer i Seto Inland Sea. Ruten krysser en serie broer over vannet og byr på utsikt over fiskevær, skogkledde åser og åpent hav. Underveis kan syklister stoppe ved små havner og utforske deler av øyene som de fleste reisende aldri når.
Okunoshima er en liten øy i Seto innlandshav der hundrevis av tamme kaniner ferdes fritt. Dyrene nærmer seg besøkende uten frykt, noe som gjør en tur over øya til en virkelig uvanlig opplevelse. Øya har også et mørkere kapittel fra andre verdenskrig, dokumentert i et lite museum på stedet.
Tomonoura er en tidligere havneby ved kysten av Seto Inland Sea i Hiroshima prefektur. Smale smug går forbi gamle lagerbygninger og fiskebåter, og havet er aldri langt unna. Byen har beholdt mye av sin historiske karakter, noe som skiller den fra mange andre kyststeder i Japan. Å gå gjennom Tomonoura føles som å tre inn i et sted der tiden har beveget seg sakte.
Korakuen-hagen er en av tre kjente tradisjonelle hager i Japan. Den ligger i hjertet av Okayama og inviterer besøkende til å gå gjennom åpne gressplener, dammer, tefelt og små paviljonger som gjenspeiler hagedesignen fra Edo-perioden.
Okayama slott står på bredden av Asahi-elven, med et eksteriør dekket av svarte lakkede trepaneler som gir det et mørkt og særegent utseende. Derfor har lokalbefolkningen lenge kalt det Kråkeborgen. Bygningen som er synlig i dag er en etterkrigsrekonstruksjon, men den gjenspeiler den opprinnelige designen nøye. Rett over elven ligger Korakuen-hagen, en av Japans mest kjente tradisjonelle hager, noe som gjør de to enkle å besøke sammen.
Kurashiki Bikan historiske kvarter ligger i sentrum av Okayama og gir et tydelig bilde av hvordan en japansk handelsby så ut i Edoperioden. Hvitmalte lagerhus ligger langs kanalene, piletrær henger over vannet, og flatbunnede båter glir sakte forbi gamle trehus for kjøpmenn. Området huser nå små gallerier, kafeer og museer inne i de opprinnelige bygningene, noe som gjør det enkelt å tilbringe en halv dag med å gå langs de steinlagte veiene.
Bitchu Matsuyama slott ligger på en fjelltopp nær byen Takahashi i Okayama prefektur. Det er et av få slott i Japan der den opprinnelige trebygningen fortsatt står. For å komme dit må man gå gjennom skog, og stien ender med en vid utsikt over fjellene og dalene rundt. Slottet går tilbake til 1200-tallet, og det føles som om svært lite har endret seg siden den gang.
Kibitsu-jinja helligdom i Okayama er en av Japans eldste shinto-helligdommer og er knyttet til legenden om Momotaro, folkhelten som ble født fra en fersken. Den lange overdekte korridoren som snor seg gjennom trærne er en av de mest gjenkjennelige delene av området, og gir besøkende en følelse av å tre inn i en gammel historie.
Hiruzenplatåene viser en landlig og fjellrik side av Okayama prefektur som de fleste reisende aldri ser. Åpne beitemarker, bølgende åser og vide fjellutsikter gir området en rolig og ubekymret følelse som står i kontrast til de mer kjente delene av Chugoku-regionen.
Tottori sanddyner strekker seg langs kysten mot Japans hav og byr på et landskap som føles malplassert i Japan. Vinden former dynene til rullende former og etterlater linjer og rygger som skifter fra dag til dag. Besøkende kan gå over sanden, ri på kamel eller klatre opp til høyere punkter for en vid utsikt over kysten. Dette er et av de mer overraskende naturstedene i Chugoku-regionen.
Tottori sandmuseum ligger nær de kjente dynene og viser store skulpturer som er laget helt av sand. Hvert år samles kunstnere fra hele verden her for å bygge verk rundt ett enkelt tema, som endres årlig. Skulpturene vises innendørs i en bygning med tak, slik at de er beskyttet mot regn og vind. Et besøk her passer godt sammen med en tur blant dynene i nærheten.
Daisen-fjellet er den høyeste toppen i Chugoku-regionen og et av de mest gjenkjennelige fjellene i vest-Japan. Den runde vulkanske formen har ofte blitt sammenlignet med Mount Fuji. Fra skråningene kan man se over Tottori og mot kysten. Turgåere kommer hit for å nå toppen og for å besøke det gamle tempelområdet ved foten, som har tiltrukket pilegrimer i århundrer.
Sanbutsu-ji-tempelet ligger på skråningene av fjellet Mitoku i Tottori prefektur og er kjent for sitt Nageiredo, en liten hall bygget rett inn i en hulning i fjellveggen. For å komme dit må man følge en bratt skogssti med kjettinger og bar stein under føttene. På toppen ser hallen ut til å henge i luften mot fjellveggen.
Uradomekysten er en strandstrekning i Tottori prefektur hvor høye klipper faller ned i havet, klippebuer rammer inn vannet, og små sandviker ligger mellom klippeodder. Vannet her er klart med nyanser av blått og grønt som endrer seg gjennom dagen. Du kan utforske med båt eller gå langs kyststien som følger klippekanten og åpner utsikt over Japanshavet.
Izumo Taisha-helligdommen er en av de eldste shinto-helligdommene i Japan, og den har en sentral plass i landets religiøse liv. Den er viet til kjærlighetens og ekteskapets guddom, og folk reiser fra hele Japan for å be her. Trebygningene er bygget i en gammel stil, og de tykke repene som henger ved inngangene finnes ikke ved andre helligdommer.
Matsue slott er et av få japanske slott som fortsatt har sitt opprinnelige kjerntårn fra føydaltiden. Det mørke tretårnet reiser seg over byen Matsue og innsjøen Shinji. Å gå gjennom det gir en klar følelse av hvordan slottet ble bygget for å holde utkikk over land og vann rundt.
Adachi kunstmuseum i Shimane er kjent for sin samling av japanske malerier, men hagen er like berømt. Den er utformet for å ses fra innsiden av museet, og rammer inn utsikter gjennom store vinduer som levende malerier. De to delene, kunsten og hagen, er ment å oppleves sammen som en helhet.
Iwami Ginzan sølvgruve i Shimane prefektur var en gang en av verdens mest produktive sølvgruver. I løpet av 1500- og 1600-tallet leverte den en stor del av sølvet som ble handlet globalt. I dag kan besøkende gå gjennom gamle tunneler, forbi gruvelandsbyer og langs skogsstier som forbinder gruven med kysten i nærheten. Stedet har vært en UNESCO-verdensarv siden 2007.
Omori er en liten by i Shimane knyttet til sølvgruven Iwami Ginzan. Gamle kjøpmanns- og samuraihus ligger langs hovedgaten, og byen beveger seg i et langsomt tempo som føles nesten uendret fra flere hundre år tilbake. Å gå gjennom den gir en klar følelse av hvordan folk levde i gruvetiden.
Okiøyene ligger utenfor Shimane prefektur, en avsides øygruppe formet av vulkansk berggrunn, bratte klipper og små fiskesamfunn. Besøkende kommer hit for å gå turstier langs kysten, padle forbi havgrotter og oppleve en livsrytme som føles langt borte fra det japanske fastlandet.
Tsuwano er en liten fjellby i Shimane som har beholdt mye av sin føydale karakter. Når du går gjennom de smale gatene, passerer du gamle samuraihus, kanaler fylt med karpe og en shintohelligdom som ligger på en høyde over dalen. Byen blir ofte sammenlignet med Kyoto for sin historiske følelse, men den er fortsatt mye mindre besøkt.
Kintaikyo-broen krysser elven Nishiki i Iwakuni på fem buer av tre, bygget med en teknikk som er ført videre i århundrer. Om våren rammer kirsebærtærne langs breddene inn utsikten, noe som gjør dette til et av de mest besøkte stedene i regionen.
Hagi slottsby ligger i Yamaguchi prefektur og er en av de gamle samuraibyene i vestlige Japan, der gatene og husene har endret seg lite gjennom århundrene. Når du går gjennom den, passerer du leirvegger, treporter og boliger som en gang tilhørte samuraifamilier. Byen er også hjemmet til Hagi-yaki, en keramikkstil med lang lokal historie som fortsatt praktiseres i dag.
Akiyoshidai er en stor karstplatå i Yamaguchi prefektur, der hundrevis av kalksteinsklipper stikker opp fra gresset over bølgende åser. Overflaten føles åpen og sparsom, nesten bar, med en himmel som virker vid over den. Under platået snor grotter seg gjennom fjellet, og besøkende kan gå ned i dem mens de holder seg på enkle stier langs toppen.
Akiyoshido-grotten ligger under Akiyoshidai-platået i Yamaguchi prefektur og er en av Japans største kalksteinsgrotter. Inne renner en elv gjennom vide kamre, og stalaktitter henger fra taket mens stalagmitter reiser seg fra gulvet. En opplyst sti leder besøkende gjennom grotten og lar deg se steinformasjonene på nært hold.
Motonosumi Inari-helligdom ligger langs Yamaguchis kyst og er kjent for en lang rekke røde torii-porter som fører ned en bratt skråning mot klippene over Japanhavet. Portene følger en smal sti som ender rett ved vannkanten. Helt innerst står en offerboks høyt oppe på en av portene, så det er en liten utfordring å kaste en mynt inn i den. Stedet trekker besøkende som kommer for kombinasjonen av røde porter, grønne skråninger og åpne havsutsikter.
Tsunoshimobroen forbinder fastlandet med den lille øya Tsunoshima i det vestlige Japan. Den går over grunt, blågrønt vann og gir en åpen utsikt over havet i alle retninger når du krysser den. Å gå eller kjøre over den føles som å bevege seg rett over vannflaten, med nesten ingenting annet rundt deg.
Ruriko-ji-tempelet er et buddhistisk tempel i Yamaguchi, mest kjent for sin fem etasjer høye pagode fra 1400-tallet. Pagoden er et av de fineste bevarte eksemplene av sitt slag i Japan og står midt i en hage med gamle trær og steinlagte stier. En vandring gjennom området gir en klar følelse av hvordan religiøs arkitektur og natur smelter sammen i japansk tempeldesign.
Vurder å besøke om høsten når tempel hagene viser sine beste farger, men vær forberedt på folkemengder på populære steder som Miyajima. Våren bringer kirsebærblomster og er like travel. Vinter og sommer tilbyr roligere opplevelser hvis du foretrekker færre besøkende.
