Étang de Hasselfurth, Reservoar nær Bitche, Frankrike
Hasselfurth-demningen er en kunstig innsjø nær Bitche omgitt av tett skog og en del av North Vosges naturregionpark. Stedet tilbyr turstier rundt vannet, piknikområder, en lekeplass for barn og fasiliteter for vannaktiviteter inkludert båtutleie og svømming i sommermånedene.
Dammen ble kjøpt av byen Bitche på 1980-tallet og omgjort til et fritidsanlegg. Før det sto et jesuittkollegium i nærheten hvor studenter brukte badeanlegg bygget av abbed Lamberton langs stranden for sommeravlastning fra studiene.
Navnet kommer fra det lokale språket og betyr 'hasseldam'. I dag samles familier og venner fra området her regelmessig, det har blitt et sosialt møtested som er ført videre gjennom generasjoner.
Stedet er gratis å besøke hele året og lett tilgjengelig med bil med god parkering ved inngangen. Turstiene er flate og tilgjengelige for alle nivåer, men svømming er uovervåket så forsiktighet er nødvendig når man går i vannet.
En tretopp-eventyrpark kalt TEPACAP ligger bare noen hundre meter unna og tilbyr taubaner med ziplines og hengebroer på ulike vanskelighetsnivåer. Parken har utvidet rekreasjonstilbudet og tiltrekker familier som søker utendørsspennning.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
