People shelter and lighting candelabra, Busskur med belysningskandelaber i Biel, Sveits

Personunderstanden og belysningskandelaberen står på Zentralplatz i Biel, tegnet i 1927 av Ernst Berger i Bieler Moderne-stil. Det flate taket forbinder to sirkler og hviler på to lett koniske betongpilarer malt med fargede art déco-motiver; en lysring bak opalglass løper langs takkanten. Den frittstående kandelaberen gjentar samme kledning.

Ernst Berger tegnet lyet og kandelaberen i 1927 i stilen «Bieler Moderne». Bygget minner om Biels sporveisnett, i drift 1877–1948. Opprinnelig skulle konstruksjonen skille to X-formede kjørefelt; taket forbinder to sirkler og hviler på to lett koniske betongpilarer. Lysringen bak opalglass på det flate taket kom til i 1930.

Lyet er en av åtte vente paviljonger som Biels myndigheter bevisst formga ulike og avantgardistiske i stilen «Bieler Moderne», der ventearealet ble kombinert med benker, vindskjermer, plakater, telefonkabiner, kiosker, toaletter eller teknikrom. Formen minner om byens sporveisnett, som gikk fra 1877 til 1948. I 2003 ble det registrert som «verneverdig» i det kantonale bygningsinventaret.

Lyet ligger på Zentralplatz i Biel, mellom Bahnhofstrasse og Unterer Quai, og gir beskyttelse mot regn og vind for ventende passasjerer. Belysningen gjør stedet synlig og trygt selv etter mørkets frembrudd.

Kandelaberdesignen var et uvanlig valg for et busskur, siden de fleste byer foretrakk enkle gatelys på den tiden. Dette viser hvordan Biel tidlig forsøkte å forene funksjon med visuell design i offentlige rom.