Biel/Bienne, Kommune i kantonen Bern, Sveits
Biel/Bienne er en kommune i kantonen Bern som strekker seg langs den nordvestlige bredden av Bielsjøen og forener en gammel by med svingete gater og industriområder i utkanten. Sentrum ligger på rundt 430 meters høyde, mens boligområder klatrer oppover svake skråninger og når skogkledde åser.
En middelaldersk bosetning vokste her på 1000-tallet under styret til biskopen av Basel, som ga byrettigheter i 1275. I løpet av 1800-tallet flyttet urmakere fra Jurafjellene inn og gjorde stedet til et senter for sveitsisk klokkeproduksjon, noe som formet økonomien som fortsatt preger det.
Tospråkligheten former hverdagslivet når innbyggerne veksler mellom tysk og fransk avhengig av hvem de snakker med, og mange familier snakker begge språk hjemme. Butikkskilt, menyer og gatenavn vises alltid side om side på begge språk, så besøkende merker denne parallelle bruken overalt.
Hovedjernbanestasjonen ligger i sentrum og tilbyr forbindelser til alle store sveitsiske byer, mens lokale busser går til museer, fabrikker og strandpromenaden. Gamlebyen er lett å utforske til fots, og stier fra sjøen fører langs bredden mot nærliggende vingårder.
Byen har den nest største samlingen av Bauhaus-bygninger utenfor Tyskland, inkludert hus og fabrikker fra 1920- og 1930-tallet som fortsatt er bebodd og i bruk. Mange av disse bygningene ligger langs brede gater i den vestlige delen av byen og viser rene linjer, flate tak og store vindusflater.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
