Ťažký štít, Fjelltopp i Høye Tatra, Slovakia
Ťažký štít er en granittopp på 2 510 m i Høye Tatras hovedkam, mellom Váha-sadelen og Vysoká. Den øvre delen er bar grå fjellvegg delt i vertikale rygger og renner, med mørkere klipper på høyre side og en spiss topp flankert av to lavere skuldre. Basen er dekket av lav mørkegrønn vegetasjon og lyse blokker.
Den første dokumenterte bestigningen ble gjort 7. juli 1904 av Ernst Dubke med guiden Johann Franz senior, via nordvestryggen fra Váha-sadelen. Den første vinterbestigningen fulgte 23. mars 1913 av Lajos Károly Horn og Ernő Kátai. I 1932 klatret W. Stanislawski og Marek Żuławski den 400 meter høye nordøstveggen, nå gradert V.
Navnet kommer fra Ťažká dolina, tidligere Česká dolina, gjennom en feiloversettelse av det goraliske ordet ciezky, «vanskelig». Gjeterne fra Jurgov, Čierna Hora, Repisko og Lendak beitet her på 1600-tallet. I 1888 oppkalte František Dénes toppen etter Martin Róth, professor og Tatrakletter.
Å klatre denne toppen krever erfaring og teknisk utstyr som tau og klatreutstyr på grunn av de bratte og eksponerte partiene. Planlegg besøk i sommermånedene når været er mest stabilt og tilgjengelig.
De tyske og ungarske navnene hedrer Martin Róth, en Tatraklatrer og turismeorganisator, gitt av František Dénes i 1888. Det slovakiske navnet kommer fra dalen Ťažká, hvis navn ble feiloversatt fra et goralisk ord for «tung» og ga den uriktige varianten Český štít, «tsjekkisk topp».
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,522 bidragsytere over hele verden.