Cieszyn, By i Schlesien, Polen
Cieszyn er en by i Schlesien voivodskap ved den polsk-tsjekkiske grensen, rett ved bredden av elva Olza. Det gamle sentrum ligger på polsk side, mens tsjekkiske Český Těšín ligger på den motsatte elvebredden.
Bosetningen oppsto på 1000-tallet som en handelsplass og vokste til hovedstaden i et hertugdømme under piastene. Den nåværende delingen stammer fra 1920, da grenseelva delte byen etter en tvist mellom Polen og Tsjekkoslovakia.
Byen har fått navnet sitt fra det slaviske ordet for golensizerne som bosatte seg her og formet det tidlige samfunnet. Besøkende legger merke til tospråklige gateskilt og markører som gjenspeiler hverdagslivet mellom polske og tsjekkiske tradisjoner.
Det kompakte gamle sentrumet er lett å utforske til fots, og broen over Olza gir enkel adgang til den tsjekkiske delen. Besøkende bør ha med gyldig pass, selv om grensekontroller innen Schengen-området ikke finnes.
Det historiske torget med sitt tårn fra 1300-tallet ligger nøyaktig der hovedhandelsruten mellom Kraków og Wrocław en gang gikk. Noen skritt unna begynner gangbroen, som regnes som en av de korteste internasjonale grenseovergangene i Europa.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
