Fontana delle rane, Fontene og kunstverk i Monza, Italia

Fontana delle Rane er en fontene i bronse og stein i Monza, bygget i 1932, med en kvinnefigur som viker tilbake fra en vannstråle som sprutes av en froskeskulptur hun holder. Bassenget er laget av marmor dekorert med fargede fliser og fiskemotiver, med små fontener som spruter vann fra froskenisjer rundt omkring.

Fontenen ble reist i 1932, året da Piazza Roma fikk sin endelige byplanmessige utforming. Bronsen er laget av den friuliske billedhuggeren Aurelio Mistruzzi. På grunn av sin kunstneriske verdi er fontenen oppført blant Monzas monumenter av Soprintendenza dei Beni Ambientali e Architettonici.

Monzaboerne kaller fontenen «la sirenetta» (den lille havfruen), ikke etter froskene. En legende knytter froskene til Amira, froskenes prinsesse, som viste seg for Dagoberto, nevøen til Teoderik den store, ved Roggia Pelucca og forsvant for alltid etter å ha takket ham for å ha reddet en frosk fra en uttørket kanal.

Fontenen ligger på Piazza Roma i sentrale Monza og er lett tilgjengelig til fots. De beste utsiktene over skulpturene og vannfunksjonene er fra benkene rundt den, hvor du kan hvile og observere de fine detaljene.

Monzafolk kaller den «la sirenetta», som viser til bronsekvinnen i midten og ikke til en havfrue. Skulpturen er laget av den friuliske kunstneren Aurelio Mistruzzi, og fontenen er registrert blant byens monumenter av Soprintendenza dei Beni Ambientali e Architettonici.