Batei Saidoff, Boligområde i Jerusalem, Israel

Batei Saidoff er et tidligere gårdskompleks på sørsiden av Jaffa Road, nummer 153–157, med to lange toetasjes bygninger hvis butikkfasade følger veiens krumning, og to mindre toetasjes fløyer som omslutter en indre gårdsplass. To innganger ved Jaffa Road fører inn til gårdsplassen, der to sisterner ble gravd og en trapp fører opp til en balkong langs overetasjen, som boligene ble nådd fra.

Yitzhak Saidoff, en velstående bukharisk jøde, lot oppføre komplekset i 1911 som ett av flere gårdskvarterer langs Jaffaveien, sammen med Sha'arei Yerushalayim og Ohel Shlomo. På 1950-tallet bodde det hovedsakelig fattige sefardiske og mizrachiske familier der, og boliger ble erstattet av verksteder og lager. Fasaden ble renovert i 1983; etter en bevaringsstrid i Høyesterett ble byggeretten for tårnet gitt i 2008.

Navnet Batei Saidoff betyr «Saidoff-husene», etter byggherren Yitzhak Saidoff. Forfatterne Herzl og Balfour Hakak, som vokste opp her til de var tolv, etterlot minner fra gårdslivet. I første etasje ligger i dag butikker, kafeer og en synagoge, og i den vestlige delen av bygningen holder senteret Bita Jerusalem til.

Stedet ligger mellom Mahane Yehuda-markedet og Jaffaveien, med god tilgang via Light Rail-systemet som forbinder til sentrale områder. Den åpne gårdsplassen lar besøkende vandre fritt og se hvordan de opprinnelige bygningene forholder seg til moderne strukturer.

Tårnet ble tegnet av arkitekten Rani Zis og har ifølge den hebraiske kilden 24 etasjer, ikke 23. De fleste av luksusleilighetene ble solgt til utenlandsboende. Gårdsplassen rundt ble steinlagt, beplantet med trær og fikk en fontene.