Capernaum synagogue, Synagoge i ruiner i Kapernaum, Israel

Kapernaums synagoge er en eldgammel ruin bygget av hvit kalkstein med huggede steinblokker ordnet rundt en sentral gårdsplass med søyler. Strukturen har steinbenker langs innerveggene og beholder originalgulvet fra da den var aktivt i bruk.

Synagogen i hvit kalkstein ble bygget på 300-tallet over restene av en eldre basaltbygning fra 100-tallet. Fransiskanerarkeologene Virgilio Corbo og Stanislao Loffreda, som gravde på 1970-tallet, identifiserte det nedre laget som synagogen som nevnes i Det nye testamentet og ble reist av en romersk centurion. Synagogen og den tilstøtende Petersbasilikaen ble ødelagt tidlig på 600-tallet, like før den arabiske erobringen i 636.

Innskripsjoner på veggene viser gresk og arameisk, noe som viser hvordan ulike språksamfunn levde side om side i denne eldgamle fiskelandsbyen. Blandingen av skriftsystem forteller om hverdagslivet til menneskene som handlet og tilbad sammen her.

Stedet er lett å gå gjennom siden originalgulvet i stein og de rekonstruerte delene er i god stand. Bruk komfortable sko og ta deg tid til å undersøke de huggede detaljene og byggeelementene i området.

Et relieff på fasaden viser en vogn som bærer en tempellignende struktur, som noen forskere tolker som paktens ark hentet fra slagmarken mot filisterne. Andre skulpturer viser sjøhester, ørner og en sjuarmet menora. Navnet til franciskaneren Gaudenzio Orfali, som startet restaureringen i 1921, er risset inn på en av søylene.