Regard du Trou-Morin, Historisk vanninntak i Le Pré-Saint-Gervais, Frankrike
Regard du Trou-Morin er en massiv steinbygning ved avenue Édouard-Vaillant, nedenfor sente des Cornettes i Le Pré-Saint-Gervais. Den har rektangulær plan, er 4,4 m høy og har et tak med fire skrå sider. De grove steinmurene omslutter en åpning mot kanalen som ledet kildevannet fra Romainville-skrenten til Saint-Lazare-prioriet i Paris.
Vanninnsamlingen som førte til denne strukturen begynte på skråningen i Romainville på 1100-tallet, brukt av munker som ledet det til sitt priorat og senere til Saint-Laurent markedsplass. Selve steinskurret stammer fra 1600-tallet og fikk offisiell beskyttelse som historisk monument i 1899.
Ordet 'regard' viser til den lille åpningen der vann kunne sees eller nås, en detalj som fortsatt er synlig i steinfasaden. Lokale innbyggere behandler stedet som et rolig hjørne av hverdagen, de går ofte forbi til fots uten å stoppe, mens et lite skilt forklarer den tidligere rollen for dem som stopper.
Regard ligger ved avenue Édouard-Vaillant, rett nedenfor sente des Cornettes, en liten gangsti; sørsiden av taket ses fra stien, nordsiden fra inngangen til nummer 49 i avenue Édouard-Vaillant. Bygningen eies av kommunen og er ikke åpen innvendig, så den sees fra gaten.
Flere kilder bemerker en stavningsforskyvning mellom 'Trou-Morin' og 'Trou Marin', noe som antyder gammel muntlig bruk snarere enn et fast navn. Inne ble keramiske rør senere byttet ut med blyrør, en liten materialendring som viser hvordan vedlikeholdet av dette landlige vannsystemet fortsatte i århundrer.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 95,278 bidragsytere over hele verden.