Rathaus Saalfeld/Saale, Rådhus i Saalfeld, Tyskland

Rathaus Saalfeld er en treetasjes hjørnebygning ved torget, oppført 1529–1537 med sengotiske former. Den fireaksede pussede fasaden domineres av det framspringende åttekantede trappetårnet med kjølbueinngang; over ligger en balkong med gjennombrutt rekkverk datert 1538. En polygonal hjørneerk og en rektangulær erk bærer det saksiske kurfyrstelige våpenet fra 1534.

Et rådhus i Saalfeld er dokumentert allerede i 1363; Nedre rådhus i Saalgasse brant i 1517, og Øvre rådhus ved Kirchplatz ble solgt i 1543 etter at nybygget gjorde det overflødig. Det nåværende treetasjes hjørnehuset ble reist mellom 1529 og 1537 og forener tidlig renessanse med sengotiske elementer. Det ble pusset opp på 1600- og 1700-tallet og sist i 1978/1979.

Navnet er funksjonelt: siden 1500-tallet har bygningen huset Saalfelds råd, og andre etasje var opprinnelig et tøy loft (Tuchboden) der kjøpmenn handlet. Til venstre for inngangen er det festet et justermål på 56,6 cm, Saalfeld-alen, for å kontrollere handelsmennenes målestokker.

Bygningen er tilgjengelig i ordinær kontortid for administrative saker eller guidede turer. Besøkende bør på forhånd spørre om bestemte rom er åpne under besøk, eller om pågående kommunal virksomhet påvirker tilgangen.

Til venstre for inngangen er det festet et justermål for Saalfeld-alen, 56,6 cm langt, som ble brukt til å kontrollere handelsmennenes mål. På gårdsplassen står den såkalte Hutschachtel, et rundt tårn som Carl Rudolf Tröger utformet i 1857–1859 og som huset byens embetsfengsel; siden 1973 har det holdt arkivet.