Hofruine Weilach, Gårdsruin i distriktet Bad Dürkheim, Tyskland

Hofruine Weilach består av steinrester spredt blant piletrær og enger, som fortsatt viser layouten til et tidligere gårdsanlegg. En synlig gammel brønn i midten avslører hvordan gården håndterte vannforsyningen.

Gården ble først nevnt i 1381 under Leininger-grevene som kontrollerte regionen og drev den som en fungerende gård i århundrer. Den ble ødelagt av brann i 1790 under et voldelig angrep og ble aldri gjenoppbygd etterpå.

Navnet Weilach kommer fra de fuktige pyttene (Lachen) og piletrærne (Weiden) i dalen, ikke fra en familie. Gården ble leid ut til rundt ti leilendinger, fra Peter Klein i 1490 til Johannes Becker i 1785. Rett overfor bolighuset sto et gjetterhus, og midt på gårdsplassen var det en brønn.

Stedet er tilgjengelig via merkede turstier som strekker seg fra 5 til 25 kilometer og kobler til omkringliggende stier. En restaurant ved Forsthaus Weilach nær Kreisstraße 3 tilbyr mat og forfriskninger før eller etter besøket ved ruinene.

Under angrepet i 1790 gjemte gårdens datter seg i et hundehus og identifiserte senere en av angriperne fra en nærliggende landsby. Denne personlige detaljen minner besøkende om at volden var svært reell og rammet enkeltpersoner, ikke bare bygningen.