Der Bevölkerung, Installasjonskunstverk i riksdagen, Berlin, Tyskland
Der Bevölkerung er en 21 ganger 7 meter stor trerenne i riksdagsbygningens nordlige lysgård. Den er fylt med grus og jord som ulike planter spirer fra, og fra midten stråler hvite neonbokstaver tittelen oppover. Teksten kan leses fra plenumssalen, press- og partigruppeetasjene og fra taket.
Hans Haackes verk ble godkjent av Forbundsdagen 5. april 2000 med 260 mot 258 stemmer, etter at et tverrpolitisk forslag mot prosjektet var forkastet, og innviet i september 2000. Kritikere som Norbert Lammert kalte det en «bisarr forbundshageutstilling»; FAZ og en juridisk uttalelse bestilt av CDU mente det var grunnlovsstridig. Det ble finansiert med rundt 200 000 euro i offentlige midler innenfor programmet kunst og arkitektur.
Medlemmer av forbundsdagen bidrar med jord fra sine hjemregioner, som deretter vokser naturlig innenfor trerammen. Denne pågående praksisen forvandler verket til en levende representasjon av mangfold fra hele landet.
Du kan se installasjonen fra flere nivåer i riksdagen, inkludert hovedplenumssalen og takområder. Velg ditt utkikkspunkt avhengig av om du foretrekker å se neontesten nedenfra eller ovenfra.
Tittelen står bevisst i kontrast til den eldre inskripsjonen 'DEM DEUTSCHEN VOLKE' på bygningens utside. Haacke valgte denne formuleringen for å uttrykke en annen forståelse av nasjon, en som vektlegger mangfold snarere enn ensartethet.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,277 bidragsytere over hele verden.
