Burg Hartenfels, Borg i Hartenfels, Tyskland

Burg Hartenfels er en ruinert høydeborg på en 368 meter høy basaltkjegle over landsbyen Hartenfels i Westerwald. Den runde bergfrieden, bygget av skiferaktig basaltstein, reiser seg fortsatt cirka 23 meter, mens den opprinnelig var over 28 meter høy. Tårnet har 2,35 meter tykke murer med trapper inni og står fritt innenfor ringmuren som måler 60 ganger 40 meter, hvorav hovedsakelig murrester gjenstår.

Burg Hartenfels nevnes første gang i 1249, da grevinne Mechthild von Sayn solgte den til erkebiskopen av Trier. Den beskyttet Hohe Straße, handelsveien mellom Frankfurt og Köln, dagens B8. Etter ødeleggelse på 1400-tallet og gjenoppbygging ble den endelig ødelagt i 1594 av grev Wilhelm von Nassau og aldri gjenoppbygd.

Lokalbefolkningen kaller ruinen «Harbelser Schmanddippe», etter dialektordet for et smørkjerne. En historie forteller at en fransk soldat spurte en kvinne om navnet på tårnet, og at hun forvekslet det med smørkjernen; en annen forklaring er tårnets form. Borgen beskyttet også Hohe Straße, den middelalderske handelsveien mellom Frankfurt og Köln, i dag B8.

Ruinene er fritt tilgjengelige og kan besøkes i dagslys; det er ingen inngangsavgift. Bergfrieden, i dag vel 23 meter høy, kan ikke bestiges, så besøket holder seg på bakkenivå blant murrestene på det cirka 60 × 40 meter store anlegget. Basaltkjeglen og den ujevne ruinen krever solide sko.

Lokalbefolkningen kaller ruinen «Harbelser Schmanddippe», etter en smørkjerne: Ifølge en anekdote spurte en fransk soldat en kvinne hva tårnet het, og hun forvekslet spørsmålet med dialektordet for kjernen, men tårnets form kan også ha gitt navnet. Det runde kjerntårnet rager fortsatt omkring 23 m opp, mot opprinnelig over 28 m, og kan ikke bestiges.