Bilstein, Fjelltopp i Kaufunger Wald, Tyskland
Bilstein er en fjelltopp i Kaufunger Wald, rundt 641 meter over havet og den nest høyeste etter Hirschberg. På toppen står et steintårn for utsikt, og rundt finnes mange skogsstier for turgåere.
Et tretårn ble bygget i 1869 for å gi besøkende utsikt fra toppen. Tårnet ble erstattet av steintårnet Bilsteinturm i 1891, som fortsatt står i dag.
Navnet Bilstein kommer fra gammelhøytysk bilu, som betyr å springe opp eller stikke fram, et ord litteraturhistorikeren August Friedrich Christian Vilmar brukte om denne bratt reisende klippen. Ved Bilsteinhütte like ved tårnet serveres mat, og toppen er høyeste punkt i Bilstein-Marathon som arrangeres siden 2011.
Du når toppen via skogsstier fra naturparkeringen, en tur på omtrent 2,5 kilometer på grusveier. Terrenget er skogkledd med merkede ruter, så besøkende bør ha solide sko og være forberedt på å orientere seg i området.
Ståloverbygget som ble lagt til i 1960 førte Bilsteinturm opp til 20,65 meter, men plattformen ligger mye høyere, på en basaltkuppe 641 meter over havet. Ved klart vær sees Brocken i Harz og Göttingen i nord, mens Hohe Meißner stikker seg ut i østsørøst.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,111 bidragsytere over hele verden.