Fan Sin Temple, Taoistisk tempel i Tai Po-distriktet, Hongkong.

Fan Sin-tempelet, også kalt Fan Sin Kung, ligger i Sheung Wun Yiu i Tai Po og er Hongkongs eneste tempel for Fan Sin, pottemakernes skytshelgen. Qing-tidens bygning har en hovedhall med en treplakett skåret i 1790, fire steintavler som dokumenterer restaureringer i 1897, 1925, 1964 og 1976, samt jerninnfattede vinduer satt inn etter andre verdenskrig.

Ma-klanen, som kom fra sør og kjøpte ovnene i Wun Yiu i 1674, hentet krukkemakerenes gud Fan Sin fra Changle i Guangdong og bygde tempelet under Qianlong (1736–1795). En tretavle skåret i 1790 vitner om over 200 års dyrking. Steinplater minner om restaureringene i 1897, 1925, 1964 og 1976, den siste etter en alvorlig brann midt på 1970-tallet.

Fan Sin, keramikernes skytsgud, ble hentet fra Changle i Guangdong av Ma-klanen, som drev ovnene i Wun Yiu. Da ovnene stengte i 1930 gikk byfolkene over til jordbruk, men fortsatte å dyrke ham for godt vær og gode avlinger, slik at en yrkesgud ble stedets beskytter. Ti landsbyer i Wun Yiu styrer tempelet sammen; det tjener også som kontor for bygdekomiteen og møtested.

Fan Sin-tempelet ligger i Sheung Wun Yiu og nås med grønn minibuss 23K eller 23S fra Tai Po Market stasjon. Tempelet var under reparasjon til 15. mars 2024, så bekreft adkomsten før du drar. Det forvaltes av de ti landsbyene i Wun Yiu og tjener også som kontor og møtested for Wun Yius bygdekomité, så bysaker kan pågå der.

Jernvindusrammer ble integrert i strukturen etter andre verdenskrig, noe som representerer en praktisk tilpasning til moderne byggemetoder. Denne blandingen av tradisjonelle og samtidige elementer gir tempelet en uvanlig arkitektonisk karakter.