Piz Chaschauna, Fjelltopp i Graubünden, Sveits og Lombardia, Italia

Piz Chaschauna er et 3 070 meter høyt fjell i Livignoalpene på grensen mellom Graubünden og den italienske provinsen Sondrio. Fra sørøst fremstår det som en lite markert pyramide over et bredt bekken av oksefarget grus som minner om et månelandskap, mens nord- og vestskråningene er langt brattere. Lange, nesten rette rygger forbinder det med Punta Casana og Piz Trupchun, og begge ryggene utgjør statsgrensen.

Kildene oppgir ingen førstebestigning eller klatrehistorie for Piz Chaschauna. Det som er dokumentert, er en navneforveksling: på kartet til Det militærgeografiske instituttet i Firenze er det italienske navnet Pizzo Cassana feilaktig knyttet til nabotoppen Punta Casana (3 007 m), mens «Punta Cassana» står ved toppen av dette fjellet – navnene er altså byttet om.

Fjellet heter Piz Chaschauna på den sveitsiske siden og Pizzo Casana på den italienske siden, noe som gjenspeiler den språklige blandingen i denne grenseområdet. Navnene viser hvor nært retoromansk og italiensk kultur ligger hverandre i Alpene.

De fleste ruter når toppen via Bocchetta alta del Saliente (2 896 m), den laveste skaret på kammen mot Punta Casana, og deretter den lette sørøstkammen (T2). Fra Chaschaunapasset tar det rundt 1,5 time; fra Ponte Calcheira nær Livigno til passet rundt 2,5 timer. Rutene er delvis stiløse og vurdert til EE eller T3–T4.

Den nordlige skråningen ligger innenfor den sveitsiske nasjonalparken, mens den østlige siden tilhører Stelvio nasjonalpark i Lombardia. Denne delingen mellom to separate verneområder gjør toppen til et spesielt møtested for bevaringsarbeid over landegrensene.