Wolfe-Montcalm Monument, Obelisk i gamle Quebec, Canada

Wolfe-Montcalm-monumentet er en steinobelisk som reiser seg ved inngangen til Governors Garden nær Dufferin Terrace i gamle Quebec City. Strukturen er omtrent 20 meter høy med navn og inskripsjoner risset inn på sidene.

Monumentet ble bygget i 1828 og er det eldste minnesmerket i Quebec City. Det ble laget for å minnes to generaler fra motsatte hærer som falt i samme slag i 1759.

De latinske inskripsjonene på hvite marmorplater forteller en felles historie om to generaler hvis navn er risset inn på motsatte sider av obelisken. Besøkende som leser disse tekstene kan forstå hvordan to motstående ledere minnes sammen på dette stedet.

Monumentet ligger på et lett tilgjengelig sted like ved inngangen til Governors Garden med utsikt mot Dufferin Terrace. Området er enkelt å finne og tilbyr et naturlig stoppested når man utforsker gamle Quebec.

Den latinske innskriften på obelisken ble skrevet av John Charlton Fisher; oversettelsen sier at de to generalenes mot ga dem en felles død, historien et felles ry og ettertiden et felles minnesmerke. Monumentet ble kalket en gang etter 1987, og arkitekten, kaptein John Crawford Young ved 79th Highlanders, var fortsatt kaptein i 1817 og major i 1833.