Tongwen Academy, Utdanningsbyggnad i Jiujiang, Kina
Tongwen-akademiet er en utdanningsbyggnad i Jiujiang som kombinerer tradisjonell kinesisk arkitektur med flere indre gårdsplasser knyttet sammen av overdekkede gangveier og dekorerte steinutskjæringer. Bygningen bevarer den layouten og designen som formet læringsopplevelsen i dens aktive år.
Akademiet ble grunnlagt i 1862 under Qing-dynastiet som Kinas første formelle institusjon for undervisning i vestlige språk og vitenskaper. Grunnleggelsen markerte et vendepunkt da Kina begynte å studere og undervise vestlig kunnskap systematisk.
Akademiet fungerte som en bro for språkutveksling mellom Kina og Vesten, der elevene lærte engelsk, fransk, tysk og russisk sammen med tradisjonelle studier. Disse språkkunnskapene gjorde det mulig for kinesiske lærde å få direkte tilgang til vestlig vitenskap og tenkning fra deres opprinnelige kilder.
Området er lett å gå rundt i, og besøkende bør sette av nok tid til å utforske de ulike indre gårdsplassene og sette pris på de arkitektoniske detaljene i rolig tempo. Komfortable sko er praktisk siden gangveiene varierer og ujevne overflater er vanlige på hele stedet.
Akademiet drev et trykkeri som fra 1873 produserte de første kinesiske oversettelsene av mange vestlige vitenskapelige og politiske tekster. Disse publikasjonene spredte vestlig kunnskap i former som kinesiske lesere kunne forstå og engasjere seg i.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
