Mission San Juan Capistrano, Misjonsstasjon i San Juan Capistrano, USA

Mission San Juan Capistrano er en spansk misjonsstasjon i San Juan Capistrano, California, med flere bygninger arrangert rundt gårdsplasser og hager. Komplekset inkluderer et lite kapell med tykke vegger, ruiner av en større steinkirke og lange arkader som forbinder rom og verksteder.

Komplekset ble grunnlagt i 1776 som den syvende stasjonen i kjeden av kaliforniske misjoner og fungerte som en religiøs og jordbruksmessig utpost for den spanske koloniforvaltningen. Et jordskjelv i 1812 ødela den store steinkirken og etterlot ruiner som fortsatt er synlige i dag.

Misjonen er oppkalt etter den hellige Johannes av Capistrano, en italiensk prest fra 1400-tallet. Hvert år 19. mars, på sankt Josefs dag, markerer menigheten den tradisjonelle «svalenes tilbakekomst». Serra-kapellet fra 1782 brukes fortsatt til gudstjenester, og tre prester – José Barona, Vicente Fustér og Vicente Pascual Oliva – er gravlagt under helligdommens gulv.

Inngangen ligger ved Ortega Highway og fører inn til en stor gårdsplass hvorfra alle områder er tilgjengelige. Guidede turer hjelper med orienteringen mellom kapell, ruiner og hager, og et besøk tar vanligvis en til to timer.

«Svalenes tilbakekomst» markeres hver 19. mars, på sankt Josefs dag, når fuglene ankommer til misjonen. Tradisjonen ble populær på 1930-tallet av pater John O'Sullivan, som ringte i klokkene for å ønske dem velkommen; den årlige feiringen følger fortsatt denne datoen.