Chinatown Gateway, Tradisjonell paifang-port i Old Town Chinatown, Portland, USA.
Chinatown-porten er en tradisjonell port i paifang-stil som markerer inngangen til Portlands kinesiske kulturområde og er 38 fot høy. Strukturen har 78 drager og 58 mytologiske figurer laget av bronse, marmor, granitt, tre, fliser og stål.
Chinese Consolidated Benevolent Association foreslo porten i 1984, noe som førte til at den ble bygget i Taiwan og installert i Portland i 1986. Prosjektet var ment å markere kulturområdet og feire den kinesiske tilstedeværelsen i byen.
Porten har inskripsjoner med "Portland Chinatown" på forsiden og "Four Seas, One Family" på baksiden i kinesiske tegn. Disse ordene gjenspeiler forbindelsen mellom Kinas fjerne kyster og det lokale kinesiske samfunnet her.
Porten ligger i krysset West Burnside Street og Northwest Fourth Avenue, noe som gjør den lett tilgjengelig til fots fra ulike retninger. Besøkende kan nærme seg fra flere vinkler for å se de intrikate utskjæringene og statuene på nært hold.
To bronseløvestatuer, en hann og en hunn, hviler på marmorplattformer ved basen og representerer den kinesiske filosofien om yin og yang. Disse vokterfigurene anses å være beskyttende ånder i kinesisk kultur, og de opptrer ved innganger og hellige steder.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.