Luboch, Fjelltopp i Nedre Schlesien, Polen
Wasserkoppe (polsk: Kamiennik, tsjekkisk: Luboch) er en flat topp på den vestlige schlesiske kammen av Karkonosze, ved den tsjekkisk-polske grensen. Toppen ligger over tregrensen og er dekket av granittblokker, lav, dvergfuru og børstegras; det polske navnet Kamiennik betyr omtrent «den steinete».
Toppen ble historisk kalt Wasserkoppe på tysk og er nå kjent som Kamiennik på polsk, noe som gjenspeiler territorielle endringer i regionen. Navneendringen markerer regionens overgang gjennom ulike perioder med kontroll og innflytelse.
Det polske navnet Kamiennik betyr omtrent «den steinete» og viser til granittblokkene som dekker toppen over tregrensen, der lav vokser på steinene blant dvergfuru og bustgras. Det tyske navnet Wasserkoppe viser til den fuktige myra Hala Szrenicka på nordsiden, der bekken Kamieńczyk har sitt utspring på 1260 m høyde.
Ingen merket sti fører til toppen; bare en grenseridgesti går fra Szrenica vestover til Novosvětské sedlo, og den er stengt fordi toppen ligger i KRNAPs sone I. Turgåere holder seg på de merkede rutene, for eksempel den røde ruten fra Szklarska Poręba forbi Wodospad Kamieńczyka til Schronisko na Hali Szrenickiej på rundt 1200 m.
Siden 1. januar 2021 er Luboch det høyeste punktet i Jablonec nad Nisou-distriktet, etter at Harrachov, på hvis grunn den ligger, ble overført fra Semily-distriktet ved lov nr. 51/2020 Sb. Den flate toppen, dekket av granittblokker, ligger over tregrensen blant dvergfuru og gress.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,180 bidragsytere over hele verden.