Čertovo jezero, Bresjø i Železná Ruda, Tsjekkia

Čertovo jezero er en bresjø i Šumava-regionen som ligger på omtrent 1 030 meters høyde, og strekker seg over flere hektar med dybder som når omtrent 37 meter. Vannet ligger mellom bratte, skogkledde bredder typiske for høye fjellsjøer, med en kjølig, mørk overflate som reflekterer det omkringliggende terrenget.

Sjøen ble dannet under würm-istiden da isen skar ut fordypningen på sørøstsiden av Jezerní hora. I 1911 lot grunneieren Vilém Hohenzollern, etter råd fra den tyske botanikeren Dr. Hugo Konwentz, verne denne sjøen og naboen Černé jezero; i 1933 ble begge del av et nasjonalt naturreservat. En bratt sti, Lávková cesta, gikk tidligere over sjøen og er nå stengt.

Navnet Čertovo jezero betyr Djevelsjøen. Tyske kilder forteller sagnet om at Carl Maria von Webers Freischütz støpte sine frikuler mellom denne sjøen og Černé jezero 1,5 km nordvest. Mellom de to sjøene går den europeiske vannskillet.

Sjøen er tilgjengelig via merkede turstier som starter fra nærliggende byer, med ruteforhold som varierer etter sesong. Besøkende bør forberede seg på bratte partier og ta med værbestandige klær, ettersom den høye høyden betyr at forholdene kan endre seg raskt.

Mellom Čertovo jezero og Černé jezero 1,5 km nordvest ligger den europeiske vannskillet; innsjøen har det høyeste innholdet av humussyrer i Böhmerwald. Ifølge sagnet støpte Carl Maria von Weber fribullettene til Der Freischütz i villmarken mellom de to innsjøene.