顔振峠, Fjellpass i Saitama, Japan
Kaaburi-passet, også skrevet som 顔振峠, er et fjellpass i de østlige Chichibu-fjellene, på grensen mellom byen Hanno og tettstedet Ogose i Saitama-prefekturet. En kort gåtur fra hovedstien fører til en utsiktsplattform med utsikt over det omkringliggende fjelllandskapet og, på klare dager, fjerne bygninger.
Ifølge lokal legende stoppet en kjent militær leder fra Heian-perioden på dette stedet flere ganger mens han krysset disse fjellene. Denne forbindelsen ga stedet en varig plass i minnet til regionen rundt.
Det gamle tehuset langs passet er fortsatt åpent og ønsker turgåere velkommen til å stoppe for å hvile og prate. Besøkende som tar en pause der, havner ofte i samtale med lokale som går denne ruten jevnlig.
Stien til passet passer for vanlige turgåere og krever ikke spesielt utstyr, men solide sko er lurt, særlig etter regn. Utsiktsplattformen er lett å finne og det tar ikke lang tid å nå den fra hovedstien.
Det nåværende navnet på passet antas å stamme fra et ord som beskriver en kronelignende topp i nærheten, og uttalen har gradvis endret seg gjennom generasjoner. Denne typen lydendringer er ikke uvanlig i japanske fjellområder, men den gjør navnet til et lite vitnesbyrd om hvordan talespråket forandrer seg over tid.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
