Cross Temple, Tempelruiner i Fangshan-distriktet, Kina

Shizisi-tempelet er en buddhistisk tempelruin i Fangshan-distriktet, et stort sett landlig område sørvest for Beijing, bestående av steinfundamenter, veltede søyler og spredte arkitektoniske fragmenter over en åpen tomt. Grunnlinjene og de enkelte steinelementene som er igjen på stedet antyder fortsatt den generelle utformingen av det opprinnelige religiøse anlegget.

En buddhistmunk ved navn Huijing grunnla templet på Sanpen-fjellet i 317, og Yiduan gjenoppbygde det i 638. Under Liao ble det restaurert som det buddhistiske Chongsheng yuan, og under Yuan gikk det over til jingjiao (nestorianerne) før munken Jingshan tok det tilbake; en stor Ming-restaurering i 1535 gjorde «Shizisi» til det offisielle navnet. Rundt 1911 solgte munkene templet, og det forfalt.

Navnet Shizisi betyr «Korsets tempel», ikke «Steinløvetempelet»: det ble tempelens offisielle navn etter Ming-restaureringen i 1535, og over porten hang en gang en steintavle med innskriften «Guchai Shizi Chanlin». Navnet viser til stedets jingjiao-fase (nestoriansk kristendom), da en kors kronet stele og korsprydede marmordeler ble oppbevart her.

Stedet besøkes best til fots, siden den åpne layouten lar deg bevege deg fritt blant restene uten en fast rute. Solide sko er en god idé siden bakken er ujevn og steinfragmenter er spredt overalt.

Fangshan-distriktet har en uvanlig konsentrasjon av buddhistiske steder, inkludert det nærliggende Yunju-komplekset kjent for sine sutraer hugget inn i steinheller. Dette gjør Shizisi-ruinene til en del av et mye bredere religiøst nettverk som en gang dekket området.