Chernyakhovsky Monument in Voronezh, Monument i Voronezj, Russland

Tsjernjakhovskij-monumentet er en bronsestatue av en sovjetisk militær kommandant på en sokkel av rosa Pavlovskij-granitt på en offentlig plass i Voronezj. Plassen ligger rett foran Voronezj-1 jernbanestasjon, noe som gjør det til en av de første tingene reisende ser når de ankommer.

Statuen ble opprinnelig installert i Vilnius i 1950 og flyttet til Voronezj i 1993 etter at Litauen gjenvant uavhengigheten og fjernet sovjetiske minnesmerker fra offentlige rom. Voronezj ble valgt som ny plass på grunn av generalens direkte tilknytning til byens forsvar under andre verdenskrig.

Den litauiske innskriften på den opprinnelige sokkelen lød «Til armégeneral I. D. Tsjerniakhovskij fra det litauiske folk», og den litauiske barnebokforfatteren Kostas Kubilinskas skrev et dikt med tittelen «Ved Tsjerniakhovskij-monumentet». Bronsfiguren bærer en flagrende kappe og er uten hodeplagg; relieffene på sokkelen viser folk som gledelig tar imot sovjetiske soldater.

Monumentet står rett foran Voronezj-1 jernbanestasjon, så det er lett å finne til fots uten spesiell navigasjon. Plassen er åpen hele tiden og krever ingen forberedelser for å besøke.

På pidestallens forside i Voronezj står fortsatt den litauiske innskriften «Armijos generolui Černiachovskiui I. D. nuo lietuvių tautos» (Til armégeneral I. D. Tsjernjakhovskij fra det litauiske folk). Den opprinnelige pidestallen i Vilnius hadde også en granittgravstein med en bronse laurbærkrans og årstallene 1906–1945. Den litauiske barnebokforfatteren Kostas Kubilinskas skrev diktet «Prie Černiachovskio paminklo» (Ved Tsjernjakhovskij-monumentet) om skulpturen.