Runic inscriptions in Hagia Sophia, Runeinnskrifter i Istanbul, Tyrkia
Disse runeinnskriftene er risset inn i marmorrekkverk i øvre galleri og består av nordiske tegn risset inn i den hvite steinen. En av ristningene bærer navnet Halfdan, mens den andre er kortere og ligger i den nordlige delen.
Ristningene dateres fra 800- til 1000-tallet, da skandinaviske krigere i væringgarden tjente i Konstantinopel. Den andre innskriften ble først oppdaget i 1975 under restaureringsarbeid og kom for dagen.
Ristningene viser at skandinaviske krigere risset inn navnene sine i en av kristendommens viktigste kirker mens de tjente som livvakter for bysantinske keisere. Besøkende kan se sporene av disse nordiske leiesoldatene rett ved siden av bysantinske mosaiske og islamsk kalligrafi, noe som avslører lag av ulike epoker.
Innskriftene ligger i øverste etasje i de sørlige og nordlige galleriene, dit man kommer via trapper. Et gjennomsiktig beskyttelsesdeksel bevarer bokstavene fra ytterligere slitasje samtidig som det tillater nær visning.
Forskere diskuterer fortsatt den nøyaktige lesningen av den nordlige ristningen, ettersom noen forskere identifiserer navnet Ári mens andre foreslår Arinbárðr. Halfdan-innskriften forblir den mest kjente nordiske arven i bysantinsk arkitektur og kalles ofte middelaldersk graffiti.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.