Saints Boris and Gleb Church, Ortodoks kirke i Borisoglebsky, Murmansk oblast, Russland

Borisoglebsky-kirken er et ortodoks gudshus i det fjerne nordlige Russland med karakteristiske kuplede tak og dekorative detaljer på veggene. Bygningen viser typiske trekk ved russisk religiøs arkitektur med fargede fasader og dekorative elementer ved innganger og vinduer.

I 1565 ble det bygd en trekirke her på Pazretsky-pogosten som ble grunnlagt av Trifon av Pechenga, innviet 24. juni av presten Ilarion. Etter grensefastsettelsen i 1826 gikk venstre bredd til Norge, men en enklave på 1 km² holdt kirken i Russland. Den gamle kirken brant i 1944; kirken fra 1872–1874 av ingeniør D. V. Vasiljev ble restaurert i 1982–1992.

Kirken bevarer minnet av de skoltsamiske og pomoriske fiskerne som utgjorde menigheten frem til andre halvdel av 1800-tallet. Prestene Georgij Terentjev og Konstantin Sjtsjekoldin virket her blant skoltsamene og var blant de første forskerne av språket og kulturen deres. En hule nær det tidligere Pazretskij-pogostet, der Tryfon ifølge tradisjonen skal ha skjult seg for samer som motsatte seg dåpen, ble æret av samene som en helligdom.

Kirken ligger på venstre bredd av Pasvikelva ved den tidligere Pazretsky-pogosten i et grenseområde; per 2007 ble gudstjenester holdt bare to ganger i året, 15. mai og 6. august, og adgangen er begrenset fordi stedet ligger i grenseområde. Etter grensefastsettelsen i 1826 dannet venstre bredd en norsk enklave på omkring 1 km²; sjekk gjeldende innreiseregler før et besøk.

Gudshuset ligger der grensene mellom russisk og finsk territorium viskes ut, noe som gjør det til et sjeldent eksempel på et grenseoverskridende religiøst sted i polarregionen. Denne beliggenheten har gitt stedet spesiell betydning for det høye nordens kulturhistorie.