Church of the Protection of the Mother of God on the Market, Ortodoks kirke i Vologda, Russland

Kirken for Guds mors beskyttelse på markedsplassen er en steinbygning oppført 1778–1780: en søyleløs kube kronet av en toetasjes overbygning, en liten femkantet apside i øst og et langstrakt refektorium i vest. Over forhallen reiser det seg et klokketårn med teltformet tak, og i andre halvdel av 1800-tallet ble det tilføyd en forhall på buklete søyler i russisk stil. Dekoren viser sene barokkmotiver: pilastre med riller øverst, vindusomramminger med kokosjniki og rustisering på klokketårnets hjørner.

Her sto en trekirke viet til Joakim og Anna, huskapell i Ivan den grusommes trepalass; den ble gjenreist etter brannene i 1605 og 1679, da hovedalteret ble viet til Guds mors beskyttelse. Menigheten fikk tillatelse fra erkebiskop Irenaeus, og steinkirken ble reist i 1778–1780 med sidekapeller for Makarij av Unzja og Joakim og Anna. Stengt midt på 1920-tallet og overlevert til fylkesarkivet til tross for menighetens protester, ble gudstjenestene gjenopptatt i 1992.

Tillegget «på torget» er fra sovjettiden: fram til 1918 het torget Kazanskaja og kirken ble betegnet som «i byen», inne i Ivan den grusommes kreml. Selve torget ble nedlagt tidlig på 1970-tallet. Hovedalteret er viet til Guds mors beskyttelse, en høytid som ble innført i Rus på 1160-tallet under fyrst Andrej Bogoljubskij.

Helligdommen ligger sentralt i Vologda og er lett tilgjengelig til fots, spesielt hvis du allerede er i markedsområdet. Husk at det fortsatt er et aktivt sted for tilbedelse, så besøkende bør kle seg passende og oppføre seg respektfullt innendørs.

Tillegget «på torget» er fra sovjettiden: frem til 1918 het torget Kazanskaja og kirken ble kalt «i byen» (v Gorode), inne i Ivan den grusommes kreml. De gamle markedsbodene ble revet tidlig på 1970-tallet.