The Endless Column, Seierssøyle i Târgu Jiu, Romania
Den endeløse søylen er et tretti meter høyt monument som består av sytten identiske metallromboidale elementer montert vertikalt på en stålkjerne. Strukturen står på en travertinbase og gjentar en enkelt geometrisk modul langs hele sin høyde.
Constantin Brâncuşi skapte denne søylen i 1938 som et minnesmerke for byens forsvarere under første verdenskrig. Konstruksjonen tok flere måneder og krevde spesiallagde ståldeler fra București.
Metallmodulene minner om skårne trekollonner som finnes i rumenske landsbyer, men materialet taler et klart industrielt språk. Brâncuşi koblet folkekunst sammen med det tidlige tjuende århundrets formelle vokabular på denne måten.
Monumentet står i en åpen park nord for sentrum og er tilgjengelig fra alle sider. Belysningsinstallasjoner gjør at konstruksjonen vises godt også i kveldstimene.
Den øverste modulen vises bare halvveis, som om søylen symbolsk fortsetter videre opp i himmelen. Denne bevisste ufullstendigheten av den siste enheten forsterker inntrykket av endeløshet.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
