Palace complex in Borynia, Palasskompleks i Jastrzębie-Zdrój, Polen

Schlutterbachpalasset i Borynia, Jastrzębie-Zdrój kommune, er en toetasjes teglbygning på rektangulær grunnplan oppført i andre halvdel av 1700-tallet, som forener klassisistiske former med sterke senbarokke påvirkninger. Vinduene er rektangulære, de i første etasje lukket med halvsirkelbue, og mansardtaket er dekket med skifer. Over inngangen er det en kartusj med von Schlutterbachs våpen.

Palasset ble bygget i andre halvdel av 1700-tallet for Jan von Schlutterbach i klassisistisk stil med sterke senbarokke innflytelser; arkitekten var trolig Samuel Fryderyk Ilgner eller en nær medarbeider, alternativt Wilhelm Pusch. I mellomkrigstiden tilhørte det familien Ledóchowski, og senere kjøpte Elżbieta Siódmiok bygningen. Under nazistisk okkupasjon holdt en barnehage til der; i 1945 ble bygningen ødelagt. Etter restaureringen huset den en grunnskole fra 1960 til 1985, deretter kontorer, og ble senere eid av Jastrzębska Spółka Węglowa. I 2010 kjøpte en privat investor palasset og gjorde det om til hotell mellom 2010 og 2013.

Palasset ble bygget for Jan von Schlutterbach, og over inngangen sitter fortsatt en kartusj med hans våpen von Schlutterbach. I mellomkrigstiden tilhørte godset familien Ledóchowski; senere kjøpte Elżbieta Siódmiok det som var igjen etter utstykkingen. Under den tyske okkupasjonen holdt en barnehage til i bygningen.

Palasset ligger i Borynia, et sołectwo i den østlige delen av Jastrzębie-Zdrój, ikke i sentrum. Etter renoveringen 2010–2013 drives det som hotell med konferanselokaler og restaurant, så interiøret ses som gjest eller restaurantgjest. I parken står en over 300 år gammel sommereik med stammeomkrets på 432 cm.

Trappen hadde frem til 1961 et gjennombrutt tregelender i nyklassisistisk stil, som ble fjernet under restaureringen. Over inngangen sitter en kartusj med von Schlutterbachs våpen. I parken vokser en over 300 år gammel sommereik med omkrets på 432 cm.