The Bow, Krigsmonument i Rotterdam, Nederland
Bauen er et monument i Rotterdam som reiser seg 46 meter høyt, med aluminiumsplater som danner en skipets baugform på toppen. Strukturen står på brune steinbølger ved Leuvehaven kai, synlig både fra vannet og fra gatenivå.
Monumentet ble bygget i 1956 for å hedre 3 375 nederlandske og allierte handelsflåtens sjøfolk som døde under andre verdenskrig. Det ble reist etter krigen som anerkjennelse av sjøfolk som arbeidet under farlige forhold til sjøs.
Fem bronsfigurer som ble lagt til i 1965 viser en rormann, tre sjøfolk og en person tapt på sjøen, forbundet med et tau ved basen. Disse figurene forteller historien om mennesker hvis arbeid på vannet formet byens maritime identitet.
Monumentet står ved Leuvehaven kai og er lett synlig fra Coolsingel street og fra vannveiene til Rotterdams havn. Besøkende kan nå det til fots og se det fra flere vinkler rundt stedet.
Inskripsjonen 'Zij hielden koers' på basen oversettes til 'De holdt kursen' og gjenspeiler besluttsomheten til handelsflåtens sjøfolk. Denne frasen fanger hvordan disse sjøfolkene fortsatte sitt arbeid til tross for store farer.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
