Bongpyeongri Sillabi, Steinmonument i Jukbyeon-myeon, Sør-Korea

Bongpyeongri Sillabi er et steinmonument med innskårne inskripsjoner som viser tidlig Silla-rikets skrift og håndverksteknikker. Gjenstanden er nå plassert i en utstillingshall hvor besøkende kan undersøke de fine detaljene i utskjæringen og teksten på nært hold.

Steinen ble laget i 524 i Silla-rikets periode og er blant de eldste bevarte skriftlige dokumentene fra den tiden. Dens status som nasjonalskatt gjenspeiler dens betydning for å forstå denne fjerne perioden i koreansk historie.

Innskriften åpner med datoen «den femtende dagen i den første måneden av Gapjin-året» og kaller kongen Maegeumwang (寐錦王), mens en høy embetsmann ved hans side bærer tittelen Galmunwang (葛文王). De 398 tegnene i kanselliskrift nedtegner straffer og kongens inspeksjon av det nylig annekterte området, i en tekst preget av Sillas egen grammatikk.

Steinen er plassert i en egen utstillingshall designet spesielt for å studere koreanske minnessteiner. Du kan ta deg god tid og undersøke inskripsjonene og utskjæringene i detalj uten å føle deg stresset.

Steinen bevarer tekst fra 500-tallet som direkte dokumenterer regjeringspolitikk og sosiale forhold i Silla-riket. Slike direkte registre er sjeldne siden de fleste skrifter fra den tiden har gått tapt.