Mount Utsugi, Fjelltopp i Nagano prefektur, Japan.
Mount Utsugi er en granittopp på 2 864 m på hovedkammen i Kiso-fjellene (Sentral-Alpene), ved grensen mellom Komagane, Iijima og Okuwa i Nagano prefektur. Toppen er et felt med store granittblokker og hvit grus og har et trianguleringspunkt av andre orden. Øst for toppen ligger Utsugidaira-sirkuset, en treløs sone med dvergfuru og alpine blomster.
I 1951 (Shōwa 26) ble området utpekt som en del av Chūō-alpenes prefekturpark, senere Chūō-alpenes kvasi-nasjonalpark. Da Fukada Kyūya samlet boken «Japans 100 berømte fjell» (1964), var han i tvil mellom Minami-Komagatake og Utsugi-dake for den sørlige Kiso-fjellkjeden, og valgte Utsugi på grunn av den noe større høyden og navnets skjønnhet.
Navnet Utsugi kommer fra snøen som blir liggende på toppen om våren, og hvis form sett fra Ina-dalen nedenfor minnet om utsugi-blomster (deutzia); en annen forklaring viser til de mange utsugi-buskene på fjellet. Tidligere ble navnet skrevet med andre tegn. Sadelpunktet Kiso-dono-goe vest for toppen er i legenden knyttet til krigeren Kiso Yoshinaka, som skal ha krysset det i 1180; en kilde ved stien, kalt «Yoshinakas kraftvann», kan tørke ut i tørkeperioder.
Klatreingen passer best for erfarne turgåere på grunn av bratte partier og steinete terreng som krever forsiktighet. En fjellhytte er åpen i sommermånedene og tilbyr enkel overnatting, men besøkende må ta med egne måltider og kokekar.
Navnet Utsugi kommer fra snømønsteret på toppen om våren, som folk i Ina-dalen nedenfor syntes lignet utsugi-busken; en annen forklaring er de mange utsugi-trærne på fjellet. Toppen ble før skrevet med andre tegn.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,242 bidragsytere over hele verden.