Monte Roisetta, Alpine topp i Aostadalen, Italia
Monte Roisetta er en alpin topp i De penninske alper med to klare topper forbundet av en rygg. Den sørlige toppen ligger lavere, men er likevel mer tilgjengelig for klatrere enn den nordlige.
Kildene oppgir ingen dato for førstebestigningen av Monte Roisetta. Navnet kommer fra samme latinske rot som Monte Rosa, rosia, via de valdostanske patois-ordene rouése eller rouja, som betyr bre. De to toppene, den sørlige på 3324 m og den nordlige på 3334 m, er forbundet med en egg.
Navnet Roisettaz har samme rot som Monte Rosa: fra latinets rosia via valdostansk patois rouése eller rouja, som betyr bre. I patois uttales ikke slutten-z, altså «Ruasètta»; z-en var et skrivermerke i Piemonte-Sardinias registre for å markere trykk på nest siste stavelse og uttales ofte feil av både italiensk- og fransktalende.
Den vanlige oppstigningen starter ved parkeringsplassen omtrent 100 m nedenfor Cheneil, som ikke har offentlig vei. Fra Cheneil går merkede stier til Alp Ledzan (2684 m), enten direkte langs bekken eller via en slakere bue mot Col de Nana; regn med rundt fire timer til sørtoppen. Nordtoppen nås over en skjør kam som er vanskelig ved fuktighet eller snø.
Navnet Roisettaz har samme rot som Monte Rosa, fra latinets rosia via det valdostanske patois-ordet rouése eller rouja, som betyr bre. Den siste z-en uttales ikke; man sier «Ruasètta», ikke etter reglene for standardfransk.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,044 bidragsytere over hele verden.