Pinciano obelisk, Egyptisk obelisk i Roma, Italia

Pincio-obelisken er en romersk obelisk av egyptisk rosegranitt, reist på Pincio i Roma langs Viale dell'Obelisco. Skaftet er 9,24 meter høyt; med basen og stjernen på toppen måler den 17,26 meter. Hieroglyfer på alle fire sider forteller om Antinous' død og guddommeliggjøring og grunnleggelsen av Antinoupolis.

Obelisken ble bestilt på 100-tallet av keiser Hadrian som et minnesmerke dedikert til Antinous, en skikkelse av stor betydning for keiseren. Den inngikk i Romas praksis med å bringe egyptiske symboler til byen som visninger av keiserlig makt og kulturell sofistikering.

Hieroglyfene på alle fire sider ble trolig hogd inn i Roma av en egyptisk prest, ikke i Egypt. De forteller om Antinous' død, hans opphøyelse blant gudene, grunnleggelsen av Antinoupolis og kulten av Osiris-Antinous; sør siden ber om at Antinous forenes med Osiris for Hadrians frelse.

Obelisken ligger inne i Villa Borghese og kan nås ved å gå gjennom hagen mot Viale dell'Obelisco. Den er lett tilgjengelig siden den står på åpen mark nær inngangen Piazza del Popolo.

Hieroglyfene på alle fire sider ble sannsynligvis risset inn i Roma av en egyptisk prest, ikke i Egypt. Noen egyptologer, blant dem Philippe Derchain og Jean-Claude Grenier, knytter den uvanlige titulaturen til en prest fra Akhmim ved navn Petarbeschenis, hvis gravstele bærer en svært lik tekst.