Matteiano obelisk, Egyptisk obelisk i Roma, Italia

Matteianoobelisken er et egyptisk monument som ligger i Villa Celimontana, en offentlig hage på Celio-høyden, med antikke inskripsjoner på granittoverflaten. Steinen er omtrent 2,70 meter høy og står blant stier og vegetasjon i hagens barokke layout.

Obelisken er tvillingen til den foran Pantheon, reist av Ramses II i Heliopolis mellom 1279 og 1213 f.Kr. og ført til Roma for Iseum Campense. Den sto på Capitolium ved Santa Maria in Aracoeli i det minste fra 1407, ble tatt ned i 1542, og i 1582 ga senatet den til Ciriaco Mattei, som satte den opp igjen i hagen sin på Caelius 11. september 1587. Etter at villaen forfalt og obelisken falt på nytt, lot Manuel de Godoy sette den opp i 1817 eller 1820 på dagens sted, fullført med en tilskåret granittblokk.

Obelisken står i Villa Celimontana og blir ofte passert av besøkende uten at de legger merke til den, men den representerer en direkte forbindelse til den antikke verden. Inskripsjonene og plasseringen i hagen gjenspeiler hvordan Roma absorberte og viste gjenstander fra fjerne land.

Obelisken står i hagen ved Villa Celimontana på Celio og nås til fots fra Colosseum-området. Området er åpent for publikum, og monumentet ligger langs hagegangene; øvre halvdel er originalgranitten fra Ramses II, nedre del en granittblokk som ble lagt til etter at den falt.

Obelisken ble fysisk endret tidlig på 1800-tallet for å gjenopprette sin tapte høyde, noe som gjør den til en bevisst rekonstruksjon som kombinerer to forskjellige perioder. Denne restaureringen viser hvordan Roma aktivt bevarte og tilpasset sine verdifulle gjenstander.