Calvary, Ås i Jerusalem, Israel

Kalvaria, også kalt Golgata, er en fjellknaus inne i Den hellige gravs kirke i Jerusalem. Den blottlagte kremfargede kalksteinen er omgitt av et kapell med marmorsøyler; over alteret viser en forgylt korsfestelsesscene Kristus på et mørkt kors med skiltet INBI og en bjelke med innskriften ΘΕΟΥΡΓΩ ΑΙΜΑΤΙ ΚΕΝΩΘΕΝΤΙ ΔΕΣΠΟΤΑ ΧΡΙΣΤΕ. Rekker av røde glasslamper henger i kjettinger.

Helena, mor til keiser Konstantin, identifiserte dette stedet i 325, noe som førte til byggingen av den første Den hellige gravs kirke. Senere erobringer, branner og gjenoppbygginger endret den omkringliggende strukturen, mens selve klippen forble uendret.

Navnet Kalvarien kommer fra latinets Calvariae Locus, «skallens sted», en oversettelse av gresk Kraníou Tópos i evangeliene. Et kapell hugget inn i fjellet er viet Adam, hvis skalle tradisjonen plasserer ved korsets fot, derfor sees ofte en skalle under krusifikser. Det spanske uttrykket «vivir un calvario» betyr å gjennomgå en hard prøvelse.

Kalvariet nås via en bratt steintrapp inne i Den hellige gravs kirke, med start til høyre for hovedinngangen. Gresk-ortodokse prester steller rommet, som raskt fylles i helger og på religiøse høytider; berget er synlig på begge sider av alteret.

En sølvskive under alteret markerer punktet der tradisjonen sier at korset sto. En tydelig synlig naturlig sprekk løper gjennom fjellformasjonen og kan sees fra begge sider av kapellet.