Blue Dyeing Museum, Tekstilmuseum i Pápa, Ungarn

Blåfargestoffmuseet i Pápa viser i autentiske fabrikkbygninger verktøyene, maskinene og materialene som ble brukt til tekstilbearbeiding og trykking. Utstillingen strekker seg over flere etasjer med kar, ruller, tremønsterblokker og annet utstyr fra produksjonsprosessen.

Carl Friedrich Kluge, hvis forfedre arbeidet med stofffarging, kom fra Sorau i Sachsen til Ungarn i 1783 og åpnet et blåfargerverksted i Sárvár. I 1786 flyttet han til Pápa og etablerte virksomheten på stedet der dagens bygning står, hvor det allerede var fire eller fem lignende verksteder. Familien drev den i sju generasjoner fram til 1956, da bygningen og det opprinnelige utstyret ble fredet; restaurert med statlig støtte i 1961–1962 åpnet den som museum i 1962 og ble fornyet i 1983 til selskapets 200-årsjubileum.

Museet viser hvordan blåfarging ble praktisert lokalt gjennom generasjoner og hvilke håndverksteknikker som ble brukt i prosessen. Du kan observere hvordan arbeiderne opererte på forskjellige produksjonsstadier og hvilken rolle dette håndverket hadde i samfunnets økonomi.

Museet holder til i det tidligere Kluge-fargeriet, som ble overtatt av Pápa kommune i begynnelsen av 2011. Bygningen og det opprinnelige utstyret ble fredet i 1956 og restaurert i 1961–1962, slik at maskinene står der de ble brukt. Se etter den tyskbygde trykkpressen med metallramme fra 1912, som erstattet en eldre perrotin med treramme.

Museet oppbevarer mønsterboken fra 1809 etter Kluge Károly, med 72 tekstilprøver og oppskriftene som trengs for å lage dem. Kjemikalier og planter markerte han med tegn, siden den moderne kjemiske notasjonen ennå ikke fantes. Boken vitner om en fagkunnskap over gjennomsnittet.