Charles V clock, Tårnur ved Palais de la Cité i Paris, Frankrike
Karl V-klokken er montert på ytterveggen av Palais de la Cité og viser den komplekse utformingen av et middelaldersk mekanisk ur med slagverk. Skiven og de bevegelige viserne er synlige fra gatenivå og utgjør et kjennetegn på denne historiske palassbygningen.
En tysk klokkemaker ved navn Heinrich von Wiek bygde dette uret mellom 1362 og 1370, noe som gjør det til den første offentlige klokken i Paris. Det representerer et vendepunkt da Europa gikk fra eldre tidsmålingssystemer til mer pålitelige mekaniske klokker.
De to latinske platene gjengir vers av Jean de Jandun slik kildene har dem: den øvre lyder «Qui dedit ante duos triplicem dedit ille coronam», den nedre «Machina que bis sex tam juste dividit horas justitiam servare monet leges que tueri». Det nedre verset sier at maskinen som deler de tolv timene så rettferdig, oppfordrer til å verne rettferdighet og verne lover. De forgylte figurene ved urskiven, én bevinget og én med vekt, bærer samme borgerlige budskap.
Klokken sitter på Tour de l'Horloge på nordsiden av Palais de la Cité, vendt mot quai de l'Horloge; den ses fra gaten og fra pont au Change, ikke fra den indre gårdsplassen. Den firkantede tårnets fire sider har samme urskive, lesbar fra flere retninger.
To latinske plater bærer vers av Jean de Jandun: den øvre lyder «Qui dedit ante duos triplicem dedit ille coronam», den nedre sier at maskinen verner rettferdighet og vokter lover. Skiven deler tolv timer så jevnt at innskriften kaller det en lekse i rettferdighet.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,174 bidragsytere over hele verden.
