Chapelle Notre-Dame de Castviller, Kapell i Hilsprich, Frankrike

Chapelle Notre-Dame de Castviller er et lite frittstående steinkapell ute på jordene nær Hilsprich i departementet Moselle. Det består av ett enkelt skip under et tegltekket sadeltak, med enkle steinmurer og et lite klokketårn over gavlen. En kort sti fører fra jordene fram til inngangen.

Kapellet står på stedet for Castviller, en bosetning som er nevnt i middelalderen og senere forlatt, og er det siste sporet etter den. Det ble gjenoppført eller restaurert på 1700-tallet, slik årstallet risset inn i bygningen viser, og har siden blitt vedlikeholdt av innbyggerne i Hilsprich.

Navnet på kapellet knytter det til Castviller, en forsvunnet bosetning, og til Vår Frue, en maria-dedikasjon som er vanlig på landsbygda i Lorraine. Innbyggerne i Hilsprich samles fortsatt her på religiøse høytidsdager, slik at bygningen fører videre en felles bønnekalender som har overlevd bygda den har fått navnet sitt fra.

Kapellet ligger ved en sidevei som går fra veien fra Hilsprich, uten egen parkeringsplass; besøkende setter bilen igjen i bygda og går den siste strekningen. Grunnen rundt bygningen er ujevn gressmark, etter regn trengs solide sko. Det finnes ingen faste åpningstider, og utenom gudstjenestene er bygningen vanligvis låst.

Navnet Castviller lever bare videre i kapellets vigning; bosetningen det viste til er borte fra kartene, og bygningen er dens siste navngitte spor. Minnet om gården henger på bygningen selv, siden ingen hus eller gater er bevart.