Le Jungfrauenkopf, Fjelltopp i Vogesene, Haut-Rhin, Frankrike
Le Jungfrauenkopf er en topp i Vogesene på 1268 meter ved Route des Crêtes i Markstein-området i Haut-Rhin. Den brede, svakt skrånende kammen har tørt, lysebrunt gress, og små stolper og tynne master står i en spredt rekke på toppen. Tett mørk barskog dekker de nedre skråningene i lange tunger skilt av åpne gressganger, og to parallelle gater går rett nedover forsiden.
Navnet Jungfrauenkopf er tysk: «jung» betyr ung, «Frauen» kvinner og «Kopf» hode, altså «de unge kvinnenes hode»; siden «Jungfrau» også betyr jomfru, kan det leses som «jomfruens hode». Toppen når 1268 m ved Route des Crêtes ved Markstein, 6,2 km vest for Grand Ballon, det høyeste punktet i omgivelsene.
På tysk betyr "jung", "Frauen" og "Kopf" "ung", "kvinner" og "hode", så Jungfrauenkopf kan oversettes som "de unge kvinnenes hode". Siden "Jungfrau" også betyr "jomfru", leses navnet også som "jomfruens hode". Toppen ligger ved Route des Crêtes på Markstein-området.
Oppstigningen kan gjøres via Route des Crêtes, en tursti som forbinder flere topper og utsiktspunkter i fjellkjeden. Den beste tiden å gå på tur er fra mai til oktober, når stiene er tørre og enkle å gå på.
Toppen ligger ved Route des Crêtes på Markstein-området, 1 268 m høy og 63 m over terrenget rundt. To parallelle åpninger går rett nedover den skogkledde fjellsiden, og små stolper og tynne master står på kammen. Grand Ballon ligger 6,2 km vest; Guebwiller 13,1 km unna.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,477 bidragsytere over hele verden.