Étang de Saint-Quentin, kunstig dam i Saint-Quentin-en-Yvelines, Yvelines, Frankrike

Étang de Saint-Quentin er en kunstig dam på omtrent 150 hektar i kommunene Trappes og Montigny-le-Bretonneux i Yvelines og den største vannflaten i Île-de-France. En lang, lav mur av grå steinblokker holder vannet tilbake, og bak den ligger en klippet hekk og høye trær; ved vannet til høyre står en liten firkantet steinhytte med brunt saltak. I grunt vann vokser siv med brune aks, og i den vestlige delen ligger et nasjonalt naturreservat på 87 hektar.

Étang de Saint-Quentin ble skapt på 1600-tallet som en del av et stort vannprosjekt for å forsyne fontenene i Versailles med vann. Gjennom århundrene har stedet gjennomgått endringer, inkludert skader fra andre verdenskrig som påvirket vannstrømmen og dybden.

Dammen har navnet sitt etter et kapell viet sankt Quintinus, revet i 1780, som skal ha oppbevart helgenens relikvier; tidligere het den Étang de Trappes. Fram til 1914 flettet innbyggerne i Montigny-le-Bretonneux, nesten alle dagarbeidere eller landarbeidere, siv fra vierkrattet til matter og dørmatter. Rundt vannet markerer kongelige grensesteiner med lilje i relieff, noen skadet under revolusjonen, fortsatt vannforsyningsnettet til Versailles.

Dammen ligger i Yvelines, i den nye byen Saint-Quentin-en-Yvelines, i kommunene Trappes og Montigny-le-Bretonneux (bydelen Pas-du-lac). Det 87 hektar store nasjonale naturreservatet fra 1986 dekker den vestlige delen, der adgangen er regulert; friluftsanlegget vender mot vannet. Trappes-akvedukten, kuttet i 1978, forbinder ikke lenger dammen med Versailles.

Rundt dammen står kongelige grensesstein i grå sandstein, 80 cm til 1 m høye, fra begynnelsen av 1700-tallet hugget med en lilje i relieff inne i en oval; noen bærer en kongekrone, andre ble slått i stykker eller dekket til av revolusjonære. Av de opprinnelige tusen antas omkring 200 å være igjen.