Quai Malaquais, Elvebredden i Saint-Germain-des-Prés, Paris, Frankrike

Quai Malaquais løper 330 meter langs Seinens venstre bredd, fra Pont du Carrousel og Rue des Saints-Pères til Quai de Conti og Rue de Seine. Mellom kjørebanen og kaımuren ligger en sykkelvei kantet av plataner på Place Justin Godart, og på rekkverket står bouquinistenes grønne kasser. École des Beaux-Arts holder til på det tidligere Pré-aux-Clercs, i bygningen som Félix Duban reiste 1858–1862, med innganger ved nr. 11–13 og i Hôtel de Chimay ved nr. 17.

Rundt 1552 ble en salformet voll bygget for å beskytte det lille Pré-aux-Clercs mot Seines flom, på stedet for den tidligere Port Malaquest. Kaien ble steinlagt ved vedtak i Conseil 1. juli 1669 under Ludvig XIV. Opprinnelig strakte den seg til Pont Royal og omfattet dagens quai Voltaire.

Ved nummer 15 minner en plakett om Anatole France, som vokste opp her fra 1844 til 1853; faren, som var lege, holdt en naturhistorisk samling i hjemmet. I Hôtel Dorat i nummer 3 bodde Alexander von Humboldt fra 1804 til 1824, og gravøren Albert Decaris hadde senere atelier i øverste etasje. Beaux-Arts' innganger ligger i nummer 11-13, på det tidligere Pré-aux-Clercs, og i Hôtel de Chimay i nummer 17.

Kalaen er 330 meter lang og går fra begynnelsen overfor Quai Voltaire 17 ved Pont du Carrousel og utløpet av Rue des Saints-Pères til Quai de Conti ved Rue de Seine. Mellom kjørebanen og kaien går en sykkelvei over det trebeplantede Place Justin Godart, og på kaimuren står bouquinistenes kasser. Nærmeste T-banestasjon er Saint-Germain-des-Prés på linje 4.

Navnet Malaquais kommer fra utfordringene båter møtte når de forsøkte å legge til ved dette stedet i tidligere århundrer. De vanskelige fortøyningsforholdene formet denne seksjonens roligere karakter sammenlignet med andre Seinen-kaier.