Domaine national de Marly-le-Roi, Kongelig eiendom og hager i Marly-le-Roi, Frankrike

Nasjonaldomenet Marly-le-Roi er en skrånende park på sørsiden av Seinen, anlagt for Ludvig XIVs slott tegnet av Jules Hardouin-Mansart og ødelagt under det første keiserdømmet. Igjen står slottets grunnplan, de store aksene fra de tidligere hagene og nedstrøms vanningsstedet der de to bassengene bærer kopier av Chevaux de Marly. En rad små kjegleformede eviggrønne busker går over de klipte plenene i skråningen.

Ludvig XIV lot Jules Hardouin-Mansart bygge slottet som rekreasjonssted. Det ble ødelagt tidlig på 1800-tallet under Det første keiserdømmet, ikke under revolusjonen. Vanningsstedet ble klassifisert som monument historique i 1862, og hele domenet først i 2009.

Parken bevarer grunnrisset til Jules Hardouin-Mansarts slott, som ble ødelagt tidlig på 1800-tallet under det første keiserdømmet, og de store aksene fra Ludvig XIVs tid. Vanningsstedet nedenfor med sine to bassenger krones av kopier av Marlyhestene; de fleste originalskulpturene fra hagen vises i Marly-gården i Louvre. Museet viser domenet på høyden under Ludvig XIV og skjebnen under Ludvig XV og Ludvig XVI, og trekker fram Madame du Barry og kunstnere som François Boucher, Élisabeth Vigée-Lebrun og Claude-Nicolas Ledoux.

Parken ligger i en sørvendt skråning over Seinen: den nedre delen vender mot sentrum av Marly-le-Roi og vestsiden grenser til Marlys statsskog. Kongegjerdet og portene til det gamle slottet, som porte d'honneur og porte du Phare, kontrollerer adgangen til området. Slottets grunnplan er markert i gresset, og vannstedet med to bassenger med kopier av Chevaux de Marly ligger lenger ned.

Hagens originalskulpturer oppbevares i dag stort sett i Paris, i Cour Marly i Louvre; figurene ved vannstedet er kopier. Maskinen som forsynte Marly og Versailles med vann sto i Bougival, utenfor området. Parken har også vært brukt som filminnspillingssted, for Jean Delannoys La Princesse de Clèves (1961) og for to filmer fra 2018.