Château du Marais, Slott i Le Val-Saint-Germain, Frankrike

Château du Marais i Le Val-Saint-Germain er en treetasjes steinbygning med blekgul fasade, der midten markeres av en portiko med fire kolossale doriske søyler under en trekantet fronton. Over midten reiser en stor skiferkuppel med lykt og to runde vinduer seg, mens et grått mansardtak med takvinduer kroner de gjentatte høye vinduene. En lav terrasse og jerngjerder løper langs forsiden, bortenfor en grunn dam.

Jean Le Maître de La Martinière, generalskattmester for artilleriet og ingeniørvesenet, kjøpte godset i 1767 og lot den gamle bygningen rive i 1772. Arkitekten Jean-Benoît-Vincent Barré oppførte det nåværende slottet mellom 1772 og 1779; eieren skal ha latt rive materialene ødelegge for å være sikker på at alt var nytt. Kostnaden og praktfullheten forbløffet samtiden.

Slottets navn kommer fra myrene som munkene i Vaux-de-Cernay-klosteret drenerte på 1100-tallet. Boni de Castellane, eier omkring 1900, skriver i sine memoarer at man kommer inn gjennom midten av gårdsplassen, at æressalen ligger i midten av planen, foran enkelt utsmykkede rom og etterfulgt av mer praktfulle rom. Talleyrandmuseet, Chateaubriandmuseet og orangeriet er ikke lenger åpne for besøkende.

Slottet, de franske hagene, Talleyrand-museet, Chateaubriand-museet og orangeriet er ikke lenger åpne for besøkende. Bygningen ligger ved østenden av en plattform omgitt av vanngraver, og elven Rémarde fører vann til den store dammen i parken. Det ligger i Le Val-Saint-Germain nær Saint-Chéron, rundt 36 km sørvest for Paris.

Den firkantede kuppelen over inngangsportikoen følger utformingen av Pavillon de l'Horloge i Louvre. På hagesiden blir den et flatt paviljongtak og søylene erstattes av pilastre i komposittorden, slik at de to fasadene fremstår svært ulike.