Château d'Angles-sur-l'Anglin, Middelaldersk slottsruin i Angles-sur-l'Anglin, Frankrike

Château d'Angles-sur-l'Anglin er en middelaldersk festning som ligger høyt over elven Anglin og ser ned på landsbyen nedenfor. Ruinene viser steinmurer og tårn spredt over stedet, med rester fra ulike byggeperioder synlige i layouten.

Stedet er først dokumentert i 1025, da en motte sto på klippen over Anglin; kjerntårnet og hvelvet ble bygget på 1100-tallet. På slutten av 1200-tallet ble borgen kjøpt av biskopen av Poitiers, Guillaume de Bruges, og forble bispedømmets eiendom til revolusjonen. I 1372 gjenerobret Bertrand Du Guesclin den fra engelskmennene etter en beleiring, og på 1400-tallet bygde biskopene Hugues de Combarel og Guillaume de Charpagne om kjerntårnet og reiste den nye borgen.

Slottets navn kommer fra landsbyen Angles-sur-l'Anglin, som vokste frem på den nærliggende høyden på andre siden av kløften. En legende forteller at engelskmennene inntok stedet etter å ha hugget en svimlende trapp langs klippen i løpet av en natt; den naturlige kløften, bearbeidet av mennesker, kalles siden «tranchée des Anglais».

Slottet er en offentlig bygning som er åpent i vanlige tider; en selvguidett tur følger skilt på fransk og engelsk. Anlegget ligger på en 125 m lang og 10 til 50 m bred klipperygg over Anglin, tilgjengelig fra landsbyen over kløften. Underlaget er ujevnt, og ved ryggens ende er det hogd en vollgrav i fjellet.

En legende forteller at engelskmennene inntok borgen etter å ha hogd en svimlende trapp i klippen i løpet av én natt. Den naturlige kløften, omarbeidet av mennesker, kalles siden «tranchée des Anglais» og fører fra porttårnet nedover berget.