Chapel Saint-They, Kapell i Cléden-Cap-Sizun, Frankrike
Saint-They-kapellet er et klassifisert historisk monument og et kapell som ligger på klippene ved Cap Sizun nær Cléden-Cap-Sizun i Bretagne, Frankrike. Bygget i stein har det et enkelt skip med et alter under baldakin i midten og flere mindre altere langs veggene.
En gotisk inskripsjon på bretonsk risset inn på sørveggen bekrefter at kapellet ble grunnlagt i 1538 og nevner sankt Tremeur og sankt Gildas, to skikkelser sentrale i bretonsk religiøs tradisjon. Bygningen har blitt restaurert flere ganger gjennom århundrene for å beskytte den mot virkningene av å være utsatt på denne åpne odden.
Kapellet tiltrekker seg pilegrimer fire ganger i året, med den største samlingen første søndag i juli, når folk fra omkringliggende landsbyer på halvøya samles for å hedre sankt They. Helgenens navn antas å komme fra en lokal bretonsk form av navnet Theuderic, noe som gjenspeiler hvor dypt forankret den gamle keltiske kristendommen fortsatt er i denne delen av Finistère.
Man kommer til kapellet via en sti som starter nær hovedveien og går langs klippene ved Cap Sizun. Stedet forvaltes av en lokal forening, så det er verdt å sjekke på forhånd om kapellet er åpent før man drar.
Klokken som henger inne i kapellet kom ikke fra et verksted, men fra vraket av et engelsk skip kalt Durham, som sank utenfor kysten nær Trez-Goarem i Primelin. Den er fortsatt i bruk i dag, noe som gjør den til en av få kapellklokker i Bretagne med en direkte kobling til et dokumentert forlis.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
