Molkenrain, Fjelltopp i Grand Est, Frankrike
Molkenrain er en fjelltopp i Vosges som når 1 126 meter (3 694 fot) og reiser seg tydelig over omgivelsene. Området ligger i Ballons des Vosges regionale naturpark og har mange turstier som slynger seg gjennom skogkledde skråninger og åpne fjellenger.
Navnet Molkenrain kommer fra tyske røtter og kombinerer Molke (myse, et meieriprodukt) med Rain (felt eller skråning). Navngivningen gjenspeiler århundrer med tysk språkpåvirkning i Alsace-regionen, som formet det lokale ordforrådet.
Fjellregionen har merkede stier som kobles til Route des Crêtes, et anerkjent stinettverk som krysser Vosgesfjellene.
Toppen er tilgjengelig via godt merkede turstier som starter fra flere utgangspunkt i dalene nedenfor. Turistinformasjon og overnattingsmuligheter finnes i de nærliggende byene Thann og Cernay.
En fjellhytte nær toppen tilbyr ly og hvile for turgåere som beveger seg gjennom regionen. Anlegget ligger noe under det høyeste punktet og fungerer som et viktig stoppested for dem som legger ut på lengre fjellturer.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.