Lac de la Maix, Innsjø av isbre i Vogesene, Frankrike.

Lac de la Maix ligger 3 km fra Vexaincourt i en senkning isen gravde ut for rundt 12 000 år siden i sandsteinsvogesene. Ved den gresskledde bredden sees en lys steinbunn gjennom det grunne vannet, som lenger ut mot den skogkledde bredden blir ugjennomsiktig grønnblått. Ved kapellet står en sarkofag av stein.

Rundt 1070 trakk en Reignier seg tilbake til dette avsides stedet og satte med tillatelse fra abbed Bercher i Senones opp en beskjeden kirke over et underjordisk kapell. Biskop Pibon innviet helligdommen til Den hellige treenighet i mai 1090, og kirken ble utvidet mot slutten av 1100-tallet. Ved kapellet står en steinsarkofag hugget på 1100-tallet, lik dem i Haute-Seille.

Innsjøens navn kommer fra latinets meix, et lite oppdelt gods rundt eremittboligen. En legende forteller om en spelemann som fikk landsbyboerne til å danse forbi messeklokken; jorden åpnet seg og de druknet i innsjøen som steg opp. Kapellet er viet til Den hellige treenighet, og en pilegrimsferd ble holdt på treenighetssøndag.

Innsjøen ligger 3 km fra sentrum av Vexaincourt, ved sørvestenden av Donon-massivet. Vannet kommer fra kilder ovenfor, og overskuddet renner av under jorden, ikke i overflaten. Vier lar greinene henge mer enn ti meter utover vannet, noe som sperrer utsikten fra sør og vest.

Navnet på innsjøen kommer fra gammelfransk «meix», et lite oppdelt gods der midtpunktet var helligdommen, kapellet, eremittboligen, hagene, fontenen og espalierfrukt hagene. En gård kalt de la Maix lå noen hundre meter unna for å skjøtte godsets jordeiendommer. Overgangen fra «Mer» til «lac de la Maix» skjedde sent, på 1700-tallet.